summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml')
-rw-r--r--it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml b/it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml
index 1e2cfa72f..71d60015d 100644
--- a/it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml
+++ b/it/using-d-i/modules/x86/grub-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39622 -->
+<!-- original version: 46722 -->
<sect3 arch="x86">
<!-- <title>Install the <command>Grub</command> Boot Loader
@@ -11,7 +11,7 @@
<!--
The main &architecture; boot loader is called <quote>grub</quote>.
Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for
-newbies and old hands alike.
+new users and old hands alike.
-->
Il principale boot loader per &architecture; è <quote>grub</quote>. Grub
@@ -34,12 +34,11 @@ informazioni.
</para><para>
<!--
-If you do not want to install grub at all, use the Back button to get to
-the main menu, and from there select whatever bootloader you would like to
-use.
+If you do not want to install grub, use the &BTN-GOBACK; button to get to the
+main menu, and from there select whatever bootloader you would like to use.
-->
-Se non si vuole installare grub, premere il bottone Indietro per tornare
+Se non si vuole installare grub, premere il bottone &BTN-GOBACK; per tornare
al menu principale e da lì scegliere quale boot loader si desidera usare.
</para>