diff options
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/lowmem.xml')
| -rw-r--r-- | it/using-d-i/modules/lowmem.xml | 23 |
1 files changed, 18 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/lowmem.xml b/it/using-d-i/modules/lowmem.xml index 15cb78f91..eabbe89f4 100644 --- a/it/using-d-i/modules/lowmem.xml +++ b/it/using-d-i/modules/lowmem.xml @@ -1,21 +1,34 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 16990 untranslated --> - - <sect3 id="lowmem"> - <title>Check available memory</title> +<!-- original version: 16990 --> + <sect3 id="lowmem"> + <!-- <title>Check available memory</title> --> + <title>Controllo della memoria disponibile</title> <para> +<!-- One of the first things &d-i; does, is to check available memory. If the available memory is limited, this component will make some changes in the installation process which hopefully will allow you to install &debian; on your system. +--> + +Una delle prime cosa che fa il &d-i; è controllare la quantità di memoria +disponibile. Se la memoria è limitata questo componente effettua delle +modifiche al processo d'installazione sperando che siano sufficienti +all'installazione di &debian; sul proprio sistema. </para><para> +<!-- During a low memory install, not all components will be available. One of the limitations is that you won't be able to choose a language for the installation. +--> + +Nell'installazione su sistemi con poca memoria non tutti i componenti sono +disponibili. Una delle limitazioni è che non è possibile scegliere la lingua +da usare per l'installazione. </para> - </sect3>
\ No newline at end of file + </sect3> |