diff options
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml')
| -rw-r--r-- | it/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml | 65 |
1 files changed, 1 insertions, 64 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml b/it/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml index 1e1faa907..a6bff2d83 100644 --- a/it/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml +++ b/it/using-d-i/modules/kbd-chooser.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 38231 --> +<!-- original version: 42302 --> <sect3 id="kbd-chooser"> <!-- <title>Choosing a Keyboard</title> --> @@ -78,67 +78,4 @@ tasto è impresso <quote>alt</quote>). Questi due layout sono molto simili. </para> - -<note arch="sparc"><para> - -<!-- -If you are installing on a system that has a Sun USB keyboard and have -booted the installer with the default 2.4 kernel, the keyboard will not -be identified correctly by the installation system. The installer will show -you a list of Sun type keymaps to choose from, but selecting one of these -will result in a non-working keyboard. If you are installing with the 2.6 -kernel, there is no problem. ---> - -Se l'installazione avviene su un sistema con una tastiera USB Sun e il -programma d'installazione usa il kernel 2.4, cioè quello predefinito, -la tastiera non viene riconosciuta correttamente. Il programma -d'installazione mostra un elenco delle mappe di tastiera per Sun fra -cui scegliere ma qualsiasi mappa si scelga la tastiera non funzionerà. -Invece se l'installazione avviene con il kernel 2.6 non ci sono -problemi. - -</para><para> - -<!-- -To get a working keyboard, you should boot the installer with parameter -<userinput>priority=medium</userinput>. When you get to keyboard -selection<footnote> ---> - -Per avere una tastiera funzionante si deve lanciare l'installatore con -il parametro <userinput>priority=medium</userinput>. Al momento -di scegliere una tastiera<footnote> - -<para> - -<!-- -If you are installing at default priority you should use the <userinput>Go -Back</userinput> button to return to the installer menu when you are shown -the list of Sun type keymaps. ---> - -Se l'installazione avviene con la priorità predefinita si deve usare -il bottone <userinput>Indietro</userinput> per tornare al menu -dell'installatore quando è mostrato l'elenco delle mappe di tastiera -per Sun. - -</para> - -<!-- -</footnote>, choose <quote>No keyboard to configure</quote> if you have a -keyboard with an American (US) layout, or choose <quote>USB keyboard</quote> -if you have a keyboard with a localized layout. Selecting <quote>No keyboard -to configure</quote> will leave the kernel keymap in place, which is correct -for US keyboards. ---> - -</footnote>, se la propria tastiera ha un layout americano, scegliere -<quote>Nessuna tastiera da configurare</quote> invece, se la tastiera -ha un layout localizzato, scegliere <quote>Tastiera USB</quote>. Se si -sceglie <quote>Nessuna tastiera da configurare</quote> rimane attiva -la mappa di tastiera del kernel, che è quella corretta per le tastiere -americane. - -</para></note> </sect3> |