summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/preparing/needed-info.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/preparing/needed-info.xml')
-rw-r--r--it/preparing/needed-info.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/it/preparing/needed-info.xml b/it/preparing/needed-info.xml
index 605476f75..1fb0edf29 100644
--- a/it/preparing/needed-info.xml
+++ b/it/preparing/needed-info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64739 -->
+<!-- original version: 64916 -->
<sect1 id="needed-info">
<!-- <title>Information You Will Need</title> -->
@@ -32,13 +32,13 @@ Il documento che si sta leggendo, in formato ASCII puro, HTML o PDF.
<!--
The document you are now reading, which is the official version of the
-Installation Guide for the &releasename; release of Debian; available
+Installation Guide for the &releasename; release of &debian;; available
in <ulink url="&url-release-area;/installmanual">various formats and
translations</ulink>.
-->
Il documento che si sta leggendo è la versione ufficiale della Guida
-all'installazione per la release &releasename; di Debian; è disponibile
+all'installazione per la release &releasename; di &debian;; è disponibile
in <ulink url="&url-release-area;/installmanual">vari formati e parecchie
lingue</ulink>.
@@ -46,13 +46,13 @@ lingue</ulink>.
<!--
The document you are now reading, which is a development version of the
-Installation Guide for the next release of Debian; available in
+Installation Guide for the next release of &debian;; available in
<ulink url="&url-d-i-alioth-manual;">various formats and
translations</ulink>.
-->
Il documento che si sta leggendo è la versione ufficiale della Guida
-all'installazione per la release &releasename; di Debian; è disponibile
+all'installazione per la release &releasename; di &debian;; è disponibile
in <ulink url="&url-d-i-alioth-manual;">vari formati e parecchie
lingue</ulink>.
@@ -149,12 +149,12 @@ for &arch-title;</ulink>
<!--
IBM Redbook describing the Linux distributions available for the
-mainframe. It has no chapter about Debian but the basic installation
+mainframe. It has no chapter about &debian; but the basic installation
concepts are the same across all &arch-title; distributions.
-->
Redbook IBM in cui sono descritte le distribuzioni Linux disponibili per
-il mainframe. Non c'è un capitolo su debian ma i concetti di base riguardo
+il mainframe. Non c'è un capitolo su &debian; ma i concetti di base riguardo
l'installazione sono comuni per qualsiasi distribuzione per &arch-title;.
</para>