diff options
Diffstat (limited to 'it/preparing/bios-setup/powerpc.xml')
| -rw-r--r-- | it/preparing/bios-setup/powerpc.xml | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml b/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml index 5b946e3fe..fa78b40b5 100644 --- a/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml +++ b/it/preparing/bios-setup/powerpc.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28672 --> +<!-- original version: 36732 --> <sect2 arch="powerpc" id="invoking-openfirmware"> @@ -78,7 +78,9 @@ patch is included in the <application>System Disk 2.3.1</application> utility, available from Apple at <ulink url="ftp://ftp.apple.com/developer/macosxserver/utilities/SystemDisk2.3.1.smi.bin"></ulink>. After unpacking the utility in MacOS, and launching it, select the -Save button to have the firmware patches installed to nvram. +<guibutton>Save button</guibutton> to have the firmware patches +installed to nvram. + --> Sulle macchine OldWorld Beige G3, OpenFirmware (OF versioni 2.0f1 e 2.4) @@ -87,8 +89,9 @@ fare il boot dal disco fisso, a meno che al firmware non venga applicata una patch opportuna, come quella compresa nell'utility <application>System Disk 2.3.1</application> scaricabile da Apple come <ulink url="ftp://ftp.apple.com/developer/macosxserver/utilities/SystemDisk2.3.1.smi.bin"></ulink>. -Scompattate l'utility in MacOS, avviarla e azionare il pulsante Save -affinché le patch del firmware vengano installate nella nvram. +Scompattate l'utility in MacOS, avviarla e azionare il pulsante +<guibutton>Save</guibutton> affinché le patch del firmware vengano +installate nella nvram. </para> </sect2> |