diff options
Diffstat (limited to 'it/hardware/supported/arm.xml')
| -rw-r--r-- | it/hardware/supported/arm.xml | 128 |
1 files changed, 110 insertions, 18 deletions
diff --git a/it/hardware/supported/arm.xml b/it/hardware/supported/arm.xml index 1a0f6c2f7..8e01123f1 100644 --- a/it/hardware/supported/arm.xml +++ b/it/hardware/supported/arm.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 69983 --> +<!-- original version: 70253 --> <sect2 arch="arm"> <!-- <title>Three different ARM ports</title> --> @@ -496,6 +496,62 @@ l'inizializzazione dell'hardware del display. </varlistentry> <varlistentry> +<term> + +NVIDIA Jetson TK1 + +</term> +<listitem> +<para> + +<!-- +The NVIDIA Jetson TK1 is a developer board based on the Tegra +K1 chip (also known as Tegra 124). The Tegra K1 features a +quad-core 32-bit ARM Cortex-A15 CPU and Kepler GPU (GK20A) +with 192 CUDA cores. Other systems based on the Tegra 124 +may work, too. +--> + +La NVIDIA Jetson TK1 è una scheda per sviluppo basata sul chip Tegra +K1 (conosciuto anche come Tegra 124). Il Tegra 124 dispone di una CPU +ARM con quattro core a 32 bit Cortex-A15 e una GPU Kepler (GK20A) +con 192 CUDA core. Potrebbero funzionare anche altri sistemi basati su +Tegra 124. + +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> + +<!-- +Seagate Personal Cloud and Seagate NAS +--> + +Seagate Personal Cloud e Seagate NAS + +</term> +<listitem> +<para> + +<!-- +The Seagate Personal Cloud and Seagate NAS are NAS devices +based on Marvell's Armada 370 platform. Debian supports the +Personal Cloud (SRN21C), Personal Cloud 2-Bay (SRN22C), +Seagate NAS 2-Bay (SRPD20) and Seagate NAS 4-Bay (SRPD40). +--> + +I dispositivi Seagate Personal Cloud e Seagate NAS sono basati sulla +piattaforma Marvell Armada 370. Debian funzona su Personal Cloud +(SRN21C), Personal Cloud 2-Bay (SRN22C), Seagate NAS 2-Bay (SRPD20) +e Seagate NAS 4-Bay (SRPD40). + +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> <term>SolidRun Cubox-i2eX / Cubox-i4Pro</term> <listitem><para> @@ -649,24 +705,56 @@ dei kernel specifici per ciascuna piattaforma. Kirkwood is a system-on-chip (SoC) from Marvell that integrates an ARM CPU, Ethernet, SATA, USB, and other functionality in one chip. &debian; currently supports the following Kirkwood based devices: -OpenRD (OpenRD-Base, OpenRD-Client and OpenRD-Ultimate), <ulink -url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">plug computers (SheevaPlug, GuruPlug -and DreamPlug)</ulink>, <ulink -url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP Turbo Station</ulink> (all -TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x and TS-41x/TS-42x models), and -LaCie NASes (Network Space v2, Network Space Max v2, Internet Space v2, -d2 Network v2, 2Big Network v2 and 5Big Network v2). --> Kirkwood è un sistema su un chip (SoC) della Marvell che integra una CPU ARM, Ethernet, SATA, USB e altre funzionalità in un unico chip. Attualmente sono supportati i seguenti dispositivi basati su Kirkwood: -OpenRD (OpenRD-Base, OpenRD-Client e OpenRD-Ultimate), <ulink -url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">plug computer (SheevaPlug, GuruPluge -e DreamPlug)</ulink>, <ulink url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP -Turbo Station</ulink> (tutti i modelli TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x -e TS-41x/TS-42x) e i NAS LaCie (Network Space v2, Network Space Max v2, -Internet Space v2, d2 Network v2, 2Big Network v2 e 5Big Network v2). + +<itemizedlist> +<listitem><para> + +<!-- +<ulink url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">Plug computers (SheevaPlug, +GuruPlug, DreamPlug and Seagate FreeAgent DockStar)</ulink> +--> + +<ulink url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">Plug computer (SheevaPlug, +GuruPluge, DreamPlug e Seagate FreeAgent DockStar)</ulink> + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<!-- +<ulink url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP Turbo Station</ulink> +(all TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x and TS-41x/TS-42x models) +--> + +<ulink url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP Turbo Station</ulink> +(tutti i modelli TS-11x/TS-12x, HS-210, TS-21x/TS-22x e TS-41x/TS-42x) + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<!-- +LaCie NASes (Network Space v2, Network Space Max v2, Internet +Space v2, d2 Network v2, 2Big Network v2 and 5Big Network v2) +--> + +I NAS LaCie (Network Space v2, Network Space Max v2, Internet +Space v2, d2 Network v2, 2Big Network v2 e 5Big Network v2) + +</para></listitem> +<listitem><para> + +<!-- +OpenRD (OpenRD-Base, OpenRD-Client and OpenRD-Ultimate) +--> + +OpenRD (OpenRD-Base, OpenRD-Client e OpenRD-Ultimate) + +</para></listitem> +</itemizedlist> </para></listitem> </varlistentry> @@ -681,8 +769,9 @@ CPU, Ethernet, SATA, USB, and other functionality in one chip. There are many Network Attached Storage (NAS) devices on the market that are based on an Orion chip. &debian; currently supports the following Orion based devices: <ulink url="&url-arm-cyrius-kuroboxpro;">Buffalo -Kurobox</ulink> and <ulink url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP -mv2120</ulink>. +Kurobox</ulink>, <ulink url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP +mv2120</ulink> and <ulink url="&url-arm-cyrius-qnap;">QNAP TS-109, +TS-209, TS-409 and TS-409U and variants</ulink>. --> Orion è un sistema su un chip (SoC) della Marvell che @@ -690,8 +779,11 @@ integra una CPU ARM, Ethernet, SATA, USB e altre funzionalità in un unico chip. Sul mercato ci sono molti dispositivi NAS (Network Attached Storage) basati sul chip Orion. Attualmente sono supportati questi dispositivi basati sul chip Orion: -<ulink url="&url-arm-cyrius-kuroboxpro;">Buffalo Kurobox</ulink> e -<ulink url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP mv2120</ulink>. +<ulink url="&url-arm-cyrius-kuroboxpro;">Buffalo Kurobox</ulink>, +<ulink url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP mv2120</ulink> e +<ulink url="&url-arm-cyrius-qnap;">QNAP TS-109, TS-209, TS-409, +TS-409U e varianti</ulink>. + </para></listitem> </varlistentry> |