diff options
Diffstat (limited to 'it/hardware/installation-media.xml')
| -rw-r--r-- | it/hardware/installation-media.xml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/hardware/installation-media.xml b/it/hardware/installation-media.xml index af9cdca7f..4cb5f47d6 100644 --- a/it/hardware/installation-media.xml +++ b/it/hardware/installation-media.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 43773 --> +<!-- original version: 46426 --> <sect1 id="installation-media"> @@ -139,7 +139,7 @@ console, see the <ulink url="&url-srm-howto;">SRM HOWTO</ulink>. Sia i CD-ROM SCSI che quelli IDE/ATAPI sono supportati su &arch-title;, sempre che il controller sia supportato dalla console SRM. Questo esclude molti dei controller su schede aggiuntive, però parecchi dei chip -IDE e SCSI integrati e le schade controller fornite dal produttore dovrebbero +IDE e SCSI integrati e le schede controller fornite dal produttore dovrebbero funzionare. Per scoprire se un dispositivo è supportato dalla console SRM si consulti l'<ulink url="&url-srm-howto;">SRM HOWTO</ulink>. @@ -147,11 +147,12 @@ SRM si consulti l'<ulink url="&url-srm-howto;">SRM HOWTO</ulink>. <!-- IDE/ATAPI CD-ROMs are supported on all ARM machines. -On RiscPCs, SCSI CD-ROMs are also supported. +<phrase condition="etch">On RiscPCs, SCSI CD-ROMs are also supported.</phrase> --> -I CD-ROM IDE/ATAPI sono supportati su tutte le macchine ARM. Sui RiscPC -sono supportati anche i CD-ROM SCSI. +I CD-ROM IDE/ATAPI sono supportati su tutte le macchine ARM. +<phrase condition="etch">Sui RiscPC sono supportati anche i CD-ROM +SCSI.</phrase> </para><para arch="mips"> @@ -296,7 +297,7 @@ Sebbene &arch-title; non permetta di effettuare l'avvio da SunOS (Solaris), <sect2 condition="bootable-usb"> <!-- <title>USB Memory Stick</title> --> - <title>Penne USB</title> + <title>Chiavette USB</title> <para> <!-- |