summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/hardware/installation-media.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/hardware/installation-media.xml')
-rw-r--r--it/hardware/installation-media.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/hardware/installation-media.xml b/it/hardware/installation-media.xml
index 194b4fc08..88499eb6c 100644
--- a/it/hardware/installation-media.xml
+++ b/it/hardware/installation-media.xml
@@ -18,7 +18,7 @@ you reach that section.
Questa sezione aiuta a determinare quali tipi di supporto è possibile
usare per installare Debian. Per esempio, se sulla propria macchina si
-dispone di un lettore floppy, è possibile usarlo per installare
+dispone di un lettore per dischetti, è possibile usarlo per installare
Debian. C'è un intero capitolo dedicato ai supporti,
<xref linkend="install-methods"/>, che elenca i vantaggi e gli svantaggi
di ogni supporto. È possibile rileggere questa pagina una volta letta
@@ -28,7 +28,7 @@ quella sezione.
<sect2 condition="supports-floppy-boot">
<!-- <title>Floppies</title> -->
- <title>Floppy</title>
+ <title>Dischetti</title>
<para>
<!--
@@ -66,8 +66,8 @@ old nonstandard CD-ROM drives which are neither SCSI nor IDE/ATAPI.
Tutte le volte che in questo manuale è riportato <quote>CD-ROM</quote>,
devono essere considerati sia i CD-ROM che i DVD-ROM, perché entrambe
-le tecnologie sono molto simili dal punto di vista del sistema operativo, con
-l'eccezione di alcuni vecchi lettori CD-ROM non standard che non sono
+le tecnologie sono molto simili dal punto di vista del sistema operativo,
+con l'eccezione di alcuni vecchi lettori CD-ROM non standard che non sono
né SCSI né IDE/ATAPI.
</para></note><para>