summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/hardware/hardware-supported.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/hardware/hardware-supported.xml')
-rw-r--r--it/hardware/hardware-supported.xml14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/hardware/hardware-supported.xml b/it/hardware/hardware-supported.xml
index 4fbf05d51..dac8cebe5 100644
--- a/it/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/it/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43943 -->
+<!-- original version: 46426 -->
<sect1 id="hardware-supported">
@@ -89,8 +89,10 @@ di ogni architettura, che vanno sotto il nome di <quote>flavor</quote>.
</row>
<row>
- <entry morerows="3"><!-- ARM and StrongARM -->ARM e StrongARM</entry>
- <entry morerows="3">arm</entry>
+ <entry morerows="3" condition="etch"><!-- ARM and StrongARM -->ARM e StrongARM</entry>
+ <entry morerows="2" condition="lenny"><!-- ARM and StrongARM -->ARM e StrongARM</entry>
+ <entry morerows="3" condition="etch">arm</entry>
+ <entry morerows="2" condition="lenny">arm</entry>
<entry><!-- Netwinder and CATS -->Netwinder e CATS</entry>
<entry>netwinder</entry>
</row><row>
@@ -99,7 +101,7 @@ di ogni architettura, che vanno sotto il nome di <quote>flavor</quote>.
</row><row>
<entry>Intel IXP4xx</entry>
<entry>ixp4xx</entry>
-</row><row>
+</row><row condition="etch">
<entry>RiscPC</entry>
<entry>rpc</entry>
</row>
@@ -381,7 +383,7 @@ system.
Non è raro trovare nella configurazione predefinita delle macchine Sparc due
schede grafiche. In questi casi è possibile che il kernel Linux non riesca a
dirigere il proprio output verso la scheda inizialmente usata dal firmware e
-la mancaza dell'output sulla console grafica può essere confusa con un blocco
+la mancanza dell'output sulla console grafica può essere confusa con un blocco
del sistema (solitamente l'ultimo messaggio che appare sullo schermo è
<quote>Booting Linux...</quote>). Una soluzione è rimuovere fisicamente una
delle schede video; un'altra possibilità è disabilitare una delle schede
@@ -406,7 +408,7 @@ with GNU/Linux, see the
-->
Anche i portatili sono supportati. Questi contengono spesso hardware
-specializzato o proprietario. Per saperse se il prorpio portatile funziona
+specializzato o proprietario. Per sapere se il proprio portatile funziona
bene con GNU/Linux, consultare le <ulink url="&url-x86-laptop;">pagine di
Linux Laptop</ulink> .