diff options
Diffstat (limited to 'it/appendix/chroot-install.xml')
| -rw-r--r-- | it/appendix/chroot-install.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/it/appendix/chroot-install.xml b/it/appendix/chroot-install.xml index f71bae0ef..817de7be6 100644 --- a/it/appendix/chroot-install.xml +++ b/it/appendix/chroot-install.xml @@ -22,7 +22,7 @@ In questa sezione viene spiegato come installare &debian; a partire da un sistema Unix o Linux esistente, senza utilizzare l'installatore a menu come illustrato nel resto del manuale. Questo HOWTO sul <quote>cross-install</quote> è stato richiesto da utenti di altre distribuzioni, come Red Hat, Mandrake e -SUSE, che vogliono provare a &debian;. Viene data per acquisita da parte +SUSE, che vogliono provare &debian;. Viene data per acquisita da parte dell'utente una minima familiarità con i comandi *nix e con la navigazione del file system. In questa sezione, <prompt>$</prompt> indica un comando da inserire nel sistema attualmente in uso all'utente, mentre <prompt>#</prompt> @@ -794,7 +794,7 @@ If you intend to boot this system, you probably want a Linux kernel and a boot loader. Identify available pre-packaged kernels with: --> -Nel caso si intenda fare il boot nel nuovo sistema, servono un kernel Linux +Nel caso si intenda avviare il nuovo sistema, servono un kernel Linux e un boot loader. I kernel pacchettizzati disponibili si trovano con: <informalexample><screen> @@ -845,7 +845,7 @@ proprio sistema. Then install the kernel package of your choice using its package name. --> -Si può quindi installare pacchetto con il kernel prescelto usando il nome +Si può quindi installare il pacchetto con il kernel prescelto usando il nome del pacchetto. <informalexample><screen> |