diff options
Diffstat (limited to 'fr/using-d-i/modules/shell.xml')
| -rw-r--r-- | fr/using-d-i/modules/shell.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/using-d-i/modules/shell.xml b/fr/using-d-i/modules/shell.xml index 8f10bc73d..e1dc90fa6 100644 --- a/fr/using-d-i/modules/shell.xml +++ b/fr/using-d-i/modules/shell.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <para> Il y a plusieurs façons d'obtenir un interpréteur de commandes pendant l'installation. Sur la plupart des systèmes (et si vous n'utilisez pas une console série) la méthode -la plus facile est de passer sur la deuxième <emphasis>console virtuelle</emphasis> +la plus simple est de passer sur la deuxième <emphasis>console virtuelle</emphasis> en appuyant sur les touches <keycombo><keycap>Left Alt</keycap> <keycap>F2</keycap></keycombo> <footnote> <para> @@ -25,9 +25,9 @@ pour revenir à l'installateur. </para> <para> Si vous ne pouvez passer d'une console à l'autre, -il y a aussi une entrée dans le menu principal, <guimenuitem>Executer un shell</guimenuitem>, +il y a aussi une entrée dans le menu principal, <guimenuitem>Exécuter un shell</guimenuitem>, qui peut lancer un interpréteur de commandes. Pour revenir à l'installateur, -saisissez <userinput>exit</userinput>. +utilisez la commande <userinput>exit</userinput>. </para><para> @@ -41,7 +41,7 @@ comme la complétion automatique et le rappel des commandes. </para><para> -Pour lire ou modifier des fichiers, utiliser l'éditeur <command>nano</command>. +Pour lire ou modifier des fichiers, utilisez l'éditeur <command>nano</command>. Les journaux de l'installation se trouvent dans le répertoire <filename>/var/log</filename>. </para> <note><para> @@ -49,7 +49,7 @@ Bien qu'il soit possible de faire tout ce que les commandes disponibles permette faut utiliser l'interpréteur de commandes qu'en cas de problème. </para> <para> -Faire soi-même les choses dans un interpréteur de commandes interfère avec le +Exécuter un programme dans un interpréteur de commandes interfère avec le processus d'installation et provoque des erreurs ou une installation incomplète. En particulier, la partition d'échange doit toujours être activée par l'installateur. </para></note> |