summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml')
-rw-r--r--fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml b/fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
index 28372429c..807cdc08e 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 43576 -->
+<!-- original version: 43901 -->
<sect3 id="partman-crypto">
<title>Configuration des volumes chiffrés</title>
@@ -260,15 +260,16 @@ Veuillez consulter la section sur la suppression des données ci-dessous.
</variablelist>
-</para><note><para>
+</para>
+<note condition="gtk"><para>
L'installateur en version <emphasis>graphique</emphasis> est plus limité que
l'installateur standard en mode texte. En ce qui concerne la cryptographie, vous ne pouvez
-configurer de volumes qu'en utilisant une <emphasis>phrase de
-passe</emphasis> comme clé de chiffrement.
-
-</para></note><para>
+configurer de volumes qu'en utilisant une <emphasis>phrase de passe</emphasis>
+comme clé de chiffrement.
+</para></note>
+<para>
Après avoir choisi les paramètres des partitions chiffrées, vous pouvez
revenir dans le menu de partitionnement. Une entrée <guimenu>Configuration
@@ -283,8 +284,8 @@ prendre du temps.
On vous demandera ensuite de saisir une phrase pour les partitions qui en
utilisent. Une bonne phrase doit contenir plus de huit caractères, mélanger
les lettres, les chiffres et les autres caractères, ne pas comporter des mots
-du dictionnaire ou des informations personnelles (comme dates de naissance,
-loisirs, petits noms, noms des membres de la famille ou des amis, etc.).
+du dictionnaire ou des informations personnelles comme dates de naissance,
+loisirs, petits noms, noms des membres de la famille ou des amis, etc.
</para><warning><para>