summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml')
-rw-r--r--fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml b/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
index cfb4c73d2..a81f6be1a 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/clock-setup.xml
@@ -6,10 +6,9 @@
<para>
-L'installateur demande parfois si l'horloge de votre système est réglée sur UTC.
+L'installateur peut demander si l'horloge de votre système est réglée sur UTC.
Normalement cette question n'est pas posée et l'installateur essaie de déterminer
-si l'horloge est réglée sur UTC en consultant par exemple les autres systèmes
-installés.
+si l'horloge est réglée sur UTC en analysant les autres systèmes installés.
</para><para>
@@ -24,7 +23,7 @@ plusieurs systèmes, sélectionnez heure locale plutôt que GMT.</phrase>
</para><para>
-L'installateur ne permet pas pour l'instant de réellement régler l'heure de
+L'installateur ne permet pas pour l'instant de modifier l'heure de
l'horloge de la machine. Vous pouvez régler l'heure après l'installation, si elle
n'est pas juste ou si elle n'a pas été réglée sur UTC.