1 files changed, 9 insertions, 10 deletions

diff --git a/fr/using-d-i/modules/base-installer.xml b/fr/using-d-i/modules/base-installer.xml
index ebab62cfe..e54be056a 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/base-installer.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/base-installer.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!-- original version: 43573  -->
 
 <para>
 
-Pendant l'installation du système de base, les messages concernant la 
-décompression et la configuration des paquets sont redirigés sur 
-<userinput>tty4</userinput>. On peut accéder à ce terminal en faisant
+Pendant l'installation du système de base, les messages concernant la 
+décompression et la configuration des paquets sont redirigés sur 
+<userinput>tty4</userinput>. On peut accéder à ce terminal en faisant
 <keycombo><keycap>Left Alt</keycap><keycap>F4</keycap></keycombo>&nbsp;; 
 et l'on revient au processus principal avec 
 <keycombo><keycap>Left Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>.
@@ -13,16 +12,16 @@ et l'on revient au processus principal avec
 
 </para><para>
 
-Les messages concernant la décompression et la configuration des paquets 
-produits par le processus d'installation sont enregistrés dans le fichier
+Les messages concernant la décompression et la configuration des paquets 
+produits par le processus d'installation sont enregistrés dans le fichier
 <filename>/var/log/syslog</filename>. Vous pouvez les lire dans ce fichier
-quand l'installation se fait avec une console série.
+quand l'installation se fait avec une console série.
 
 </para>
 <para>
-Le noyau Linux fait partie de l'installation. Avec la priorité par défaut,
-l'installateur choisira le noyau qui correspond le mieux à votre matériel.
-Avec les priorités les plus basses, vous pourrez en choisir un dans une liste.
+Le noyau Linux fait partie de l'installation. Avec la priorité par défaut,
+l'installateur choisira le noyau qui correspond le mieux à votre matériel.
+Avec les priorités les plus basses, vous pourrez en choisir un dans une liste.
 </para>