diff options
Diffstat (limited to 'fr/preparing/needed-info.xml')
| -rw-r--r-- | fr/preparing/needed-info.xml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/fr/preparing/needed-info.xml b/fr/preparing/needed-info.xml index 0227f6b86..f7c94cc96 100644 --- a/fr/preparing/needed-info.xml +++ b/fr/preparing/needed-info.xml @@ -5,10 +5,10 @@ <title>Informations à connaître</title> <sect2> - <title>Documentation</title> + <title>La documentation</title> <sect3> - <title>Manuel d'installation</title> + <title>Le manuel d'installation</title> <para condition="for_cd"> Le document que vous lisez, au format texte, HTML ou PDF. @@ -37,10 +37,10 @@ dans différents formats. </sect3> - <sect3><title>Documentation du matériel</title> + <sect3><title>La documentation du matériel</title> <para> -Elles contiennent souvent des informations utiles pour l'utilisation et la +Elle contient souvent des informations utiles pour l'utilisation et la configuration de votre matériel. </para> @@ -145,7 +145,7 @@ commencer l'installation. </para> <para> -On peut trouver des informations à partir de plusieurs sources : +On peut trouver des informations sur plusieurs sources : </para> <itemizedlist> @@ -299,7 +299,7 @@ qui nécessite Windows pour fonctionner. </para><para arch="x86"> Bien que Linux puisse faire fonctionner certains matériels spécifiques à -Windows, le faire demande un effort supplémentaire. D'autre part, les +Windows, cela demande un effort supplémentaire. D'autre part, les pilotes Linux pour ce type de matériel sont souvent dépendants d'une version du noyau, et sont donc rapidement obsolètes. @@ -320,8 +320,8 @@ chercher de nouveaux pilotes sur le site web des fabricants ; </para></listitem> <listitem><para> -chercher des informations pour une possible émulation sur les sites web ou les manuels. -Des marques moins connues peuvent parfois fournir des pilotes ou des réglages +chercher des informations concernant une possible émulation sur les sites web ou dans +les manuels. Des marques moins connues peuvent parfois fournir des pilotes ou des réglages pour des marques plus connues ; </para></listitem> @@ -361,7 +361,7 @@ le nom de votre domaine ; l'adresse IP de votre machine ; </para></listitem> <listitem><para> -le masque-réseau à utiliser ; +le masque réseau à utiliser ; </para></listitem> <listitem><para> l'adresse IP de la passerelle qui sert de routeur, <emphasis>si</emphasis> |