summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml')
-rw-r--r--fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index 7328bc575..509c01de1 100644
--- a/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/fr/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -62,7 +62,7 @@ d'au moins 132 Mhz est recommandé.
<para>
-Voici quelques exemples typiques de configuration de systèmes Debian.
+Voici quelques exemples typiques de configuration.
Vous pouvez aussi vous faire une idée de l'espace disque nécessaire
à certaines tâches en lisant la <xref linkend="tasksel-size-list"/>.
@@ -74,9 +74,9 @@ Vous pouvez aussi vous faire une idée de l'espace disque nécessaire
<term>Serveur standard</term>
<listitem><para>
-C'est un profil de petit serveur&nbsp;: serveur minimaliste et sans
-utilitaires sophistiqués pour les utilisateurs d'un interpréteur de
-commandes. Il contient un serveur FTP, un serveur web, DNS, NIS et POP.
+C'est un profil de petit serveur, minimaliste et sans utilitaires sophistiqués
+à destination des utilisateurs d'un interpréteur de commandes.
+Il contient un serveur FTP, un serveur web, DNS, NIS et POP.
Pour ces services, 100&nbsp;Mo d'espace disque devraient suffire, il faut
ensuite compter la place nécessaire aux données&nbsp;;
@@ -89,7 +89,7 @@ ensuite compter la place nécessaire aux données&nbsp;;
Une machine de bureau classique, comprenant l'interface graphique
X&nbsp;Window, des applications multimédia, des éditeurs, etc. Avec la tâche
-standard Desktop, vous aurez besoin d'environ 2&nbsp;Go&nbsp;; Mais on peut
+standard Desktop, vous aurez besoin d'environ 2&nbsp;Go&nbsp;; mais on peut
faire avec beaucoup moins.
</para></listitem>