summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/preparing/bios-setup/i386.xml')
-rw-r--r--fr/preparing/bios-setup/i386.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/preparing/bios-setup/i386.xml b/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
index 63dff340b..f1ddca268 100644
--- a/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
+++ b/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
@@ -26,7 +26,7 @@ La suite de cette section provient de la
<ulink url="&url-pc-hw-faq;">FAQ sur le matériel PC</ulink> et répond à la
question&nbsp;:
<quote>comment entrer dans le menu de configuration CMOS&nbsp;?</quote>.
-La manière d'accéder au menu de configuration de BIOS (ou <quote>CMOS</quote>)
+La manière d'accéder au menu de configuration du BIOS (ou <quote>CMOS</quote>)
dépend du concepteur du BIOS&nbsp;:
</para>
@@ -154,8 +154,8 @@ pouvoir réamorcer la machine à partir du disque dur.
<listitem><para>
Au démarrage de l'ordinateur, appuyez sur les touches qui
-permettent d'entrer dans le menu de BIOS. Souvent, il s'agit de la
-touche <keycap>Suppr</keycap>. Cependant, consultez le manuel fourni
+permettent d'entrer dans le menu du BIOS. Souvent, il s'agit de la
+touche <keycap>Suppr</keycap>. Consultez le manuel fourni
avec votre matériel pour connaître la séquence de touches exacte&nbsp;;
</para></listitem>
@@ -213,7 +213,7 @@ Vous pouvez lancer l'utilitaire de configuration SCSI après la
Les touches sur lesquelles appuyer dépendent de l'utilitaire.
Souvent, il s'agit de
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>.
-Cependant, vérifiez dans le manuel fourni avec votre matériel pour connaître
+Vérifiez dans le manuel fourni avec votre matériel
la séquence de touches exacte&nbsp;;
</para></listitem>