summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/preparing/bios-setup/i386.xml')
-rw-r--r--fr/preparing/bios-setup/i386.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fr/preparing/bios-setup/i386.xml b/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
index f1ddca268..4cd391e71 100644
--- a/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
+++ b/fr/preparing/bios-setup/i386.xml
@@ -18,7 +18,7 @@ machine pour permettre au système d'exploitation d'accéder au matériel. Le
système fournit probablement un menu destiné à la configuration du BIOS.
Avant l'installation, vous <emphasis>devez</emphasis> vous assurer que votre
BIOS est configuré correctement&nbsp;; ne pas le faire peut mener à des
-plantages intermittents ou à l'impossibilité d'installer Debian.
+arrêts intermittents ou à l'impossibilité d'installer Debian.
</para><para>
@@ -309,7 +309,7 @@ les accès de Linux aux périphériques matériels.
</para>
</sect3>
- <sect3><title>le trou dans la mémoire</title>
+ <sect3><title>Trou dans la mémoire</title>
<para>
Si votre BIOS propose quelque chose comme <quote>15-16 MB Memory
@@ -323,7 +323,7 @@ Sur les cartes mère Intel Endeavor, il existe une option appelée
possibles&nbsp;: <quote>Disabled</quote> et <quote>1 Megabyte</quote>.
Choisissez <quote>1 Megabyte</quote>. Lorsque cette option est
désactivée, la disquette d'installation n'est pas lue correctement et le
-système peut se planter. À ce jour, nous ne
+système peut s'arrêter. À ce jour, nous ne
comprenons pas l'origine du problème avec ce périphérique, nous savons juste
que cela fonctionne avec ce choix et pas avec l'autre.