summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/boot-installer/x86.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/boot-installer/x86.xml')
-rw-r--r--fr/boot-installer/x86.xml24
1 files changed, 22 insertions, 2 deletions
diff --git a/fr/boot-installer/x86.xml b/fr/boot-installer/x86.xml
index a1fec97b4..3a7462226 100644
--- a/fr/boot-installer/x86.xml
+++ b/fr/boot-installer/x86.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 44002 -->
+<!-- original version: 51582 -->
<sect2 arch="x86"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
@@ -197,6 +197,26 @@ entre <command>GRUB</command> et <command>LILO</command>.
</para>
</sect2>
+ <sect2 arch="x86" id="boot-win32">
+ <title>Amorcer sur Windows</title>
+
+<para>
+Pour lancer l'installateur à partir de Windows, vous devez avoir un CD-ROM/DVD-ROM ou
+une clé USB d'installation. Consultez les sections <xref linkend="official-cdrom"/>
+et <xref linkend="boot-usb-files"/>.
+</para>
+
+<para>
+Quand vous insérez le CD-ROM/DVD-ROM, un programme de pré-installation doit normalement
+être lancé. Si Windows ne l'exécute pas ou si vous utilisez une clé USB, vous pouvez le lancer
+vous-même en exécutant la commande <command>setup.exe</command> sur le périphérique.
+
+Ce programme pose quelques questions préliminaires et prépare le système pour le lancement de l'installateur.
+</para>
+
+ </sect2>
+
+
<sect2 arch="x86" condition="bootable-usb" id="usb-boot">
<title>Amorcer sur une clé USB</title>
@@ -285,7 +305,7 @@ Il y a plusieurs façons d'amorcer avec TFTP sur une machine i386.
<para>
Il est possible que votre interface réseau ou votre carte mère permette
-l'amorcage PXE. C'est une réimplémentation de l'amorçage TFTP par
+l'amorçage PXE. C'est une réimplémentation de l'amorçage TFTP par
<trademark class="trade">Intel</trademark>. Dans ce cas, vous pourrez
configurer votre bios pour qu'il s'amorce sur le réseau.