summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/appendix/preseed.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/appendix/preseed.xml')
-rw-r--r--fr/appendix/preseed.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/appendix/preseed.xml b/fr/appendix/preseed.xml
index 93aef22c4..f3c4c486c 100644
--- a/fr/appendix/preseed.xml
+++ b/fr/appendix/preseed.xml
@@ -142,7 +142,7 @@ précisions.
<title>Limitations</title>
<para>
-La plupart des dialogues de l'installateur Debian peuvent être
+La plupart des dialogues de l'installateur &debian; peuvent être
préconfigurés de cette manière. Il y a cependant des exceptions
notables. On doit partitionner tout un disque ou partitionner
une partie de l'espace disponible&nbsp;; on ne peut pas utiliser des
@@ -159,7 +159,7 @@ partitions existantes.
La préconfiguration utilise les possibilités offertes
dans le cadre de <classname>debconf</classname>. Ce programme est le programme
-choisi par Debian pour gérer les interactions avec l'utilisateur pendant
+choisi par &debian; pour gérer les interactions avec l'utilisateur pendant
la configuration des paquets. C'est aussi le coeur de l'installateur.
Les dialogues reposent sur des <quote>questions</quote>. Ces questions
peuvent être de différents types. Les questions rééllement posées sont
@@ -381,7 +381,7 @@ dans les paramètres d'amorçage, même encadrés par des guillemets.
<para>
-En combinant certaines fonctionnalités de l'installateur Debian, il est
+En combinant certaines fonctionnalités de l'installateur &debian;, il est
possible d'écrire des lignes de commandes très simples qui automatiseront
toutes vos installations, aussi complexes soient-elles. Voici quelques exemples
à utiliser à l'invite d'amorçage&nbsp;:
@@ -443,7 +443,7 @@ est ajouté.
<para>
En outre, vous pouvez indiquer des paramètres qui n'affectent pas directement
-l'installateur Debian mais qui peuvent être passés à des scripts spécifiés dans
+l'installateur &debian; mais qui peuvent être passés à des scripts spécifiés dans
les éléments <literal>preseed/run</literal> du fichier de préconfiguration
chargé. Pour l'instant, le seul exemple est <literal>auto-install/classes</literal>,
avec l'alias <literal>classes</literal>. Exemple&nbsp;:
@@ -556,7 +556,7 @@ pour ne pas préconfigurer toutes les installations faites dans votre réseau.
</para>
<para>
Une bonne façon d'utiliser cette technique est de ne préconfigurer que les valeurs
-liées à votre réseau, par exemple le nom de votre miroir Debian. De cette manière
+liées à votre réseau, par exemple le nom de votre miroir &debian;. De cette manière
les installations utilisent automatiquement le bon miroir et la suite de l'installation
peut se faire interactivement. Il faut être très prudent si l'on veut automatiser
toute l'installation avec une préconfiguration de type DHCP.