diff options
Diffstat (limited to 'eu/boot-new/modules/ppp.xml')
| -rw-r--r-- | eu/boot-new/modules/ppp.xml | 150 |
1 files changed, 0 insertions, 150 deletions
diff --git a/eu/boot-new/modules/ppp.xml b/eu/boot-new/modules/ppp.xml deleted file mode 100644 index a2f07f8ad..000000000 --- a/eu/boot-new/modules/ppp.xml +++ /dev/null @@ -1,150 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 23660 --> -<!-- Piarres Beobidek egina 2004-ko Azaroaren 25-eam --> - - <sect2 arch="not-s390" id="PPP"> - <title>PPP konfiguratzen</title> - -<para> - -Isntalazioaren lehen atalean ez bada saretzerik konfiguratu instalazioaren -falta dena ppp bidez konfiguratu nahi den galdetuko du. PPP modem bidez -egindako konexioak sortzen dituen protokolo bat da, instalazio sistemak -seguridade eguneraketa edo pakete gehigarria behar bait ditzake -instalazioaren hurrengo pausuetan. -Ordenagailuan ez badago modemik edo konfigurazio hori beranduago egoin -nahi izan ezkero atal hau utz dezakzu. - -</para><para> - -PPP konexioa zuzen konfiguratzeko, zure internet hornitzailearen datu -batzuzuek beharrezkoak dira, telefono zenbakia, erabiltzaile izena, -pasahitza eta DNS zerbitzariak (aukerakoa). Zenbait hornitzailek -Linuxerako instalazio gidaliburuak dituzte. Zuk informazio hau erabili -dezakzu nahiz beriek ez debianeraok denik esan konfiguraizo aldagai -(eta software) gehiena berdinak bait dira Linux banaketa gehienetean. - -</para><para> - -PPP momentu honetan konfiguratzea aukeratu ezkero, -<command>pppconfig</command> izeneko programa bat abiaraziko da, -programa honek PPP kofgurazio ezarpenak egiten lagunuduko du. -<emphasis>ziurtatu zaitez, programak markatze konexiorako izen -eskatzen dizunean <userinput>provider</userinput> erabiltzen -duzula.</emphasis> - -</para><para> - -<command>pppconfig</command> programak arazo gabeko PPP konexio -ezarpen bat egiteakoan gidatuko zaitu. Hala ere honek zure kasuan -ez funtzionatu ezkero begiratu argibide zehatzagoak aurrerago. - -</para><para> - -PPP konfiguratu ahal izateko GNU/Linux-pean fitxategia ikusi eta -editatzeari buruzko oinarrizko gauza batzuk jakin behar dira. -Fitxaegiak ikusteko <command>more</command> erabil dezakezu, -<command>zmore</command> <userinput>.gz</userinput> extensio -erabiliaz konprimitutarikoentzat. Adibidez, -<filename>README.debian.gz</filename> fitxategia ikusteko, -<userinput>zmore README.debian.gz</userinput> idatzi. Sistema -oinarriak <command>nano</command> nano izeneko editore -oso simplea baina aukea askotako dakar. Ziurrenik beranduago -editore ahaltsuago batenbat instalatuko duzu, -<command>jed</command>, <command>nvi</command>, -<command>less</command>, edo <command>emacs</command> belakoa. - -</para><para> - - -<filename>/etc/ppp/peers/provider</filename> fitxategia editatu etae -<userinput>/dev/modem</userinput> lerroaz -<userinput>/dev/ttyS<replaceable>#</replaceable></userinput> -aldatu non <replaceable>#</replaceable> erabili nahi den -serial atakaren zenbakia da. Linuxpean serial atakak 0-tik -kontatzen hasten dira. - -<phrase arch="powerpc;m68k">OSeria taka dituen Macintosh-etan modem -ataka <filename>/dev/ttyS0</filename> da eta inprimagailuaren -<filename>/dev/ttyS1</filename>.</phrase> - -Hurrengo pausua -<filename>/etc/chatscripts/provider</filename> editatu eta -hornitzailearen telefono zenbakia, erabiltzaile izena eta -pasahitza ipintzea da. Mesedez ez ezabatu pasahitzak aurretik -duen <quote>\q</quote> honek sistema erregistrotan zure pasahitza -ager ez dadin balio du eta. - - -</para><para> - -Zenbait honitzailek testu lauaren ordezPAP edo CHAP sarrera sekuentziak -erabiltzen dituzte. Beste batzuek biak. Zure hornitzaileak PAP edo -CHAP erabili ezkero, hurrengo pausuak egin beharko dituzu. -Iradokitu ezazu (aurretik '#' ipniaz) markatze kateeen ondoren -dagoen guztia (<quote>ATDT</quote> hasten dena) -<filename>/etc/chatscripts/provider</filename> fitxategian, aldatu -<filename>/etc/ppp/peers/provider</filename> fitxategia beherago -esplikatzen den bezala eta gehitu -<userinput>user <replaceable>izena</replaceable></userinput> non -<replaceable>izena</replaceable> konekatu nahi den hornitzailearen -izen da. Gero editatu <filename>/etc/ppp/pap-secrets</filename> edo -<filename>/etc/ppp/chap-secrets</filename> fitxategia eta pasahitza -ezarri. - - -</para><para> - -Gero <filename>/etc/resolv.conf</filename> fitxategia ediatu -eta gehitu zure hornitzailearen izen zerbitzarien (DNS) IP -helbideak. <filename>/etc/resolv.conf</filename> fitxategia -formatu honetan da: -<userinput>nameserver -<replaceable>xxx.xxx.xxx.xxx</replaceable></userinput> non -<replaceable>x</replaceable> IP helbideko zenbakiak diren. -NAhi izan ezkero <userinput>usepeerdns</userinput> aukera -gehitu dezakezu <filename>/etc/ppp/peers/provider</filename> -fitxategian normalean urrutiko ekipoak ematen dituen DNS -zerbitzariak erabiltzeko. - -</para><para> - -Hornitzaileak ez badu gehiengoarendik ezberdindutako sarrera -sekuentziarik erabiltzen,dena prest dago! PPP konexioa abiarazi -<command>pon</command> root bezala, eta erabilitako prozesua -<command>plog</command> komandoa erabiliaz begiratu. Deskonektatzeko -<command>poff</command>, erabili, berriz root bezala - -</para><para> - -Irakurri <filename>/usr/share/doc/ppp/README.Debian.gz</filename> -fitxategia Debianen PPP erabilerari buruz gehiago jakiteko. - - - -</para><para> - -SLIP konexio estatikoentzat, -<userinput>slattach</userinput> koomandoa ( -<classname>net-tools</classname> paketekoa) erabili beharko duzu -<filename>/etc/init.d/network</filename> fitxategian. SLIP dinamikoak -<classname>gnudip</classname> paketea behar du. - -</para> - - <sect3 id="PPPOE"> - <title>PPP Ethernet gainetik (PPPOE) konfiguratzen </title> - -<para> - - -PPPOE zenbait banda zabaleko hornitzailek erabiltzen duten PPP -protokoloa. Oraindik ez dago onarpenik oinarri konfigurazioan -hau konfiguratzen laguntzeko. Hala behar den softwarea gehitu -egin da beraz zuk PPPOE eskuz momentu honetan konfigura dezakezu -VT2-ra aldatzen (Alt+F2) eta <command>pppoeconf</command> abiarazten. - -</para> - - </sect3> - </sect2> |