1 files changed, 0 insertions, 198 deletions
diff --git a/es/using-d-i/components.xml b/es/using-d-i/components.xml
deleted file mode 100644
index 93d9e7a72..000000000
--- a/es/using-d-i/components.xml
+++ /dev/null
@@ -1,198 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 61147 -->
-<!-- Revisado Rudy Godoy, 22 feb. 2005 -->
-<!-- Revisado por Igor Tamara, enero 2007 -->
-
- <sect1 id="module-details">
- <title>Uso de componentes individuales</title>
-<para>
-
-En esta sección describiremos en detalle cada componente del
-instalador. Los componentes han sido agrupados en etapas que los usuarios 
-podrán reconocer. Éstos se presentan en el orden en
-el que aparecen durante la instalación. Note que no se usarán todos 
-los módulos en cada instalación; los módulos que se usan realmente
-dependen del método de instalación que use y de su hardware.
-
-</para>
-
-  <sect2 id="di-setup">
-  <title>Configurar el instalador de Debian y configuración de hardware</title>
-<para>
-
-Asumamos que el instalador de Debian ha arrancado y está visualizando
-su pantalla inicial. En este momento, las capacidades del &d-i; son
-todavía algo limitadas. Éste no conoce mucho sobre su hardware, idioma
-preferido, o incluso la tarea que deberá realizar. No se preocupe.
-Porque &d-i; es bastante intuitivo, puede automáticamente explorar su
-hardware, localizar el resto de sus componentes y autoactualizarse
-a un programa moderno y bien construido.
-
-Sin embargo, todavía deberá ayudar al &d-i; suministrándole la información
-que no puede determinar automáticamente (como elegir su idioma preferido,
-el mapa del teclado o el servidor de réplica deseado).
-
-</para><para>
-
-Notará que &d-i; realiza la <firstterm>detección de hardware</firstterm>
-varias veces durante esta etapa. La primera vez se enfoca específicamente
-en el hardware requerido para cargar los componentes del instalador (como
-su CD-ROM o tarjeta de red). En vista de que no todos los controladores
-podrían estar disponibles en esta primera ejecución, la detección de
-hardware necesita repetirse después, durante el proceso.
-
-</para><para arch="not-s390">
-
-Durante la detección de hardware &d-i; detecta si cualquiera de los
-controladores para los dispositivos hardware su sistema necesitan que se cargue
-un «firmware». Si es necesario un «firmware» pero no está disponible se
-mostrará un diálogo que le permite cargar el fichero de un medio removible.
-Para más información consulte <xref linkend="loading-firmware"/>.
-
-</para>
-
-&module-lowmem.xml;
-&module-localechooser.xml;
-&module-kbd-chooser.xml;
-&module-s390-netdevice.xml;
-&module-ddetect.xml;
-&module-cdrom-detect.xml;
-&module-iso-scan.xml;
-&module-anna.xml;
-&module-netcfg.xml;
-&module-choose-mirror.xml;
-<!-- tzsetup is included in clock-setup -->
-&module-clock-setup.xml;
-
-
-  </sect2>
-
-  <sect2 id="di-partition">
-  <title>Particionado y elección de punto de montaje</title>
-<para>
-
-En este momento, después de que ha sido ejecutada la detección de hardware
-por última vez, &d-i; deberá estar en su total capacidad, adaptado para
-las necesidades del usuario y listo para realizar el verdadero trabajo.
-
-Como lo indica el título de esta sección, la tarea principal de los
-próximos componentes radica en particionar sus discos, crear sistemas
-de ficheros, asignar puntos de montaje y opcionalmente configurar
-opciones estrechamente relacionadas como LVM o dispositivos RAID.
-
-</para>
-
-&module-s390-dasd.xml;
-&module-partman.xml;
-&module-autopartkit.xml;
-&module-partitioner.xml;
-&module-partconf.xml;
-&module-mdcfg.xml;
-&module-partman-lvm.xml;
-&module-partman-crypto.xml;
-  </sect2>
-
-
-  <sect2 id="di-install-base">
-  <title>Instalar el sistema base</title>
-<para>
-
-Aunque esta etapa es la menos problemática, consume una gran parte del
-tiempo de instalación debido a que descarga, verifica y desempaqueta
-el sistema base completo. Si tiene un ordenador o conexión de red
-lentos, esto podría tomar algún tiempo.
-
-</para>
-
-&module-base-installer.xml;
-  </sect2>
-
-
-  <sect2 id="di-user-setup">
-  <title>Configurar usuarios y contraseñas</title>
-<para>
-
-El instalador le permitirá configurar la cuenta del usuario <quote>root</quote>
-(superusuario, o usuario administrador, N. del T.) y/o una cuenta para el primer
-usuario una vez haya instalado el sistema base. Puede crear otras cuentas de usuario
-una vez haya terminado el proceso de instalación.
-
-</para>
-
-&module-user-setup.xml;
-  </sect2>
-
-  <sect2 id="di-install-software">
-  <title>Instalar programas adicionales</title>
-<para>
-
-A partir de este punto tendrá un sistema usable
-pero limitado. La mayoría de los usuarios querrán instalar programas adicionales
-en el sistema para ajustarlo a sus necesidades, y el instalador le permite 
-hacer esto. Este paso puede tardar más tiempo que la instalación del sistema
-base si tiene un ordenador lento o su conexión de red es lenta.
-
-</para>
-
-&module-apt-setup.xml;
-&module-pkgsel.xml;
-  </sect2>
-
-
-  <sect2 id="di-make-bootable">
-  <title>Hacer su sistema arrancable</title>
-
-<para condition="supports-nfsroot">
-
-Si está instalando una estación de trabajo sin disco, obviamente,
-arrancar desde el disco local no es una opción significativa, de modo
-que esta etapa se saltará. <phrase arch="sparc">Tal vez quiera
-configurar «OpenBoot» para arrancar desde red en forma predeterminada,
-vea <xref linkend="boot-dev-select-sun"/>.</phrase>
-
-</para>
-
-&module-os-prober.xml;
-&module-hppa-palo-installer.xml;
-&module-x86-grub-installer.xml;
-&module-x86-lilo-installer.xml;
-&module-ia64-elilo-installer.xml;
-&module-mips-arcboot-installer.xml;
-&module-mipsel-colo-installer.xml;
-&module-powerpc-yaboot-installer.xml;
-&module-powerpc-quik-installer.xml;
-&module-s390-zipl-installer.xml;
-&module-sparc-silo-installer.xml;
-&module-nobootloader.xml;
-  </sect2>
-
-  <sect2 id="di-finish">
-  <title>Finalizar la instalación</title>
-<para>
-
-Este es el último paso en el proceso de instalación de Debian durante
-el cual el instalador realizará algunas tareas finales. 
-En su mayoría consiste en limpiar todo después del &d-i;.
-
-</para>
-
-&module-clock-setup-finish.xml;
-&module-finish-install.xml;
-  </sect2>
-
-  <sect2 id="di-miscellaneous">
-  <title>Miscelánea</title>
-<para>
-
-Los componentes listados en esta sección usualmente no están involucrados
-en el proceso de instalación, pero están esperando en el segundo plano
-para ayudar al usuario en caso de que algo falle.
-
-</para>
-
-&module-save-logs.xml;
-&module-cdrom-checker.xml;
-&module-shell.xml;
-&module-network-console.xml;
-  </sect2>
- </sect1>