diff options
Diffstat (limited to 'es/preparing/bios-setup')
| -rw-r--r-- | es/preparing/bios-setup/s390.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | es/preparing/bios-setup/sparc.xml | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/es/preparing/bios-setup/s390.xml b/es/preparing/bios-setup/s390.xml index 44c44e73e..91ea27ef3 100644 --- a/es/preparing/bios-setup/s390.xml +++ b/es/preparing/bios-setup/s390.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Linux, en esta plataforma, se ejecuta tanto nativamente en la máquina, en algo conocido como partición lógica (Logical Partition, o LPAR, N. del T.), o en una máquina virtual que ofrece el sistema VM. Puede usar también una cinta de arranque en todos estos sistemas, así como algunos otros dispositivos -de arranque, pero estos generalmente no están disponibles. +de arranque, pero éstos generalmente no están disponibles. Por ejemplo, puede usar el lector de tarjeta virtual de una máquina virtual o arrancar desde el HMC («Hardware Management Console») de un LPAR si dispone de ésta opción y del HMC. diff --git a/es/preparing/bios-setup/sparc.xml b/es/preparing/bios-setup/sparc.xml index 8e4f97716..b57ee63f2 100644 --- a/es/preparing/bios-setup/sparc.xml +++ b/es/preparing/bios-setup/sparc.xml @@ -54,7 +54,7 @@ la <ulink url="&url-openboot;">Referencia de OpenBoot de Sun</ulink>. Generalmente, puede habitualmente usar dispositivos OpenBoot como «floppy», «cdrom», «net», «disk» o «disk2» con nuevas revisiones. -Estos tienen significados evidentes, por ejemplo, el dispositivo «net» se +Éstos tienen significados evidentes, por ejemplo, el dispositivo «net» se utilizar para arrancar desde la red. Además, el nombre de dispositivo puede indicar una partición particular de un disco, como por ejemplo «disk2:a» |