diff options
Diffstat (limited to 'es/preparing/bios-setup')
| -rw-r--r-- | es/preparing/bios-setup/s390.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | es/preparing/bios-setup/sparc.xml | 6 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/es/preparing/bios-setup/s390.xml b/es/preparing/bios-setup/s390.xml index 65c702ff9..44c44e73e 100644 --- a/es/preparing/bios-setup/s390.xml +++ b/es/preparing/bios-setup/s390.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 43576 --> +<!-- original version: 43655 --> <!-- revisado jfs, 3 noviembre 2004 --> <sect2 arch="s390"><title>Configuración de la BIOS</title> @@ -36,7 +36,7 @@ instalación a como arrancar desde este medio. No nos es posible, y tampoco es necesario, duplicar aquí esa información. Sin embargo, este manual describe la información que necesita y es específica de Debian y dónde encontrarla. Utilizando ambas fuentes de información -tendrá que preparar su máquina y el medio de instalación para efectuar +tendrá que preparar su máquina y el medio de instalación antes de poder efectuar el arranque desde éste. Cuando pueda ver el mensaje de bienvenida en la sesión de su cliente vuelva a consultar este documento para leer los pasos de instalación específicos de Debian. diff --git a/es/preparing/bios-setup/sparc.xml b/es/preparing/bios-setup/sparc.xml index 60aed6cb3..ac6f0c7f8 100644 --- a/es/preparing/bios-setup/sparc.xml +++ b/es/preparing/bios-setup/sparc.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 36732 --> +<!-- original version: 43641 --> <!-- actualizado rudy, 5 diciembre 2004 --> <sect2 arch="sparc" id="invoking-openboot"><title>Utilización de OpenBoot</title> @@ -59,14 +59,14 @@ utilizar para arrancar desde la red. Además, el nombre de dispositivo puede indicar una partición particular de un disco, como por ejemplo «disk2:a» para arrancar la primera partición de «disk2». Los nombres completos -de los dispositivos de OpenBoot son de la siguiente forma +de los dispositivos de OpenBoot son de la siguiente forma: <informalexample> <screen> <replaceable>nombre-controlador</replaceable>@ <replaceable>dirección-unidad</replaceable>: <replaceable>argumentos-dispositivo</replaceable> -</screen></informalexample>. +</screen></informalexample> La nomenclatura utilizada para los dispositivos es distinta en versiones antiguas de OpenBoot. Se utiliza «/fd» para el disquete |