diff options
Diffstat (limited to 'es/install-methods/tftp/dhcp.xml')
| -rw-r--r-- | es/install-methods/tftp/dhcp.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/es/install-methods/tftp/dhcp.xml b/es/install-methods/tftp/dhcp.xml index 12adbe470..0655d7f31 100644 --- a/es/install-methods/tftp/dhcp.xml +++ b/es/install-methods/tftp/dhcp.xml @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 26472 --> +<!-- original version: 29400 --> <!-- revisado por nahoo, 6 noviembre 2004 --> <sect2 condition="supports-dhcp" id="dhcpd"> <title>Configuración del servidor DHCP</title> <para> -Un servidor DHCP considerado software libre es el <command>dhcpd</command> de ISC. +Un servidor DHCP de software libre es el <command>dhcpd</command> de ISC. En &debian;, está disponible en el paquete <classname>dhcp</classname>. A continuación se muestra una configuración de ejemplo para él (generalmente <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>): @@ -39,11 +39,11 @@ Nota: el nuevo (y preferido) paquete <classname>dhcp3</classname> usa </para><para> En este ejemplo, hay un servidor -<replaceable>"nombredeservidor"</replaceable> que hace el trabajo de +<replaceable>nombredeservidor</replaceable> que hace el trabajo de DCHP, servidor, servidor TFTP y puerta de enlace de la red. Ciertamente necesitará cambiar las opciones de nombre de dominio, así como la dirección hardware del servidor y del cliente. La opción -<replaceable>"filename"</replaceable> debe ser el nombre del fichero que +<replaceable>filename</replaceable> debe ser el nombre del fichero que se recuperará a través de TFTP. </para><para> |