diff options
Diffstat (limited to 'es/install-methods/create-floppy.xml')
| -rw-r--r-- | es/install-methods/create-floppy.xml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/es/install-methods/create-floppy.xml b/es/install-methods/create-floppy.xml index 471de1ba6..49462ea24 100644 --- a/es/install-methods/create-floppy.xml +++ b/es/install-methods/create-floppy.xml @@ -26,7 +26,7 @@ de un disquete en formato <emphasis>raw</emphasis>. Las imágenes de disco, como <filename>boot.img</filename>, no pueden copiarse simplemente a la unidad de disquete. Se usa un programa especial para escribir los ficheros de imagen a la unidad de disquete en modo <emphasis>raw</emphasis>. -Es necesario debido a que estas imágenes son representaciones en "bruto" +Es necesario debido a que estas imágenes son representaciones en «bruto» del disco; por eso hay que efectuar una <emphasis>copia sector a sector</emphasis> de los datos del fichero en el disquete. |