summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/install-methods/create-floppy.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'es/install-methods/create-floppy.xml')
-rw-r--r--es/install-methods/create-floppy.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/es/install-methods/create-floppy.xml b/es/install-methods/create-floppy.xml
index 49462ea24..3b6333df8 100644
--- a/es/install-methods/create-floppy.xml
+++ b/es/install-methods/create-floppy.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 36841 -->
<!-- revisado por nahoo, 27 octubre 2004 -->
<sect1 condition="supports-floppy-boot" id="create-floppy">
@@ -12,12 +12,13 @@ u otros métodos.
</para><para arch="powerpc">
-Se ha informado de que el arranque desde disquete falla en unidades
-de disquete USB de Mac.
+Se nos ha informado que el arranque del instalador desde disquetes
+falla en unidades de disquete USB de Mac.
</para><para arch="m68k">
-El arranque desde disquete no está soportado en Amigas o Macs 68k.
+El arranque del instalador desde disquete no está soportado en Amigas o Macs
+68k.
</para><para>
@@ -32,9 +33,9 @@ de los datos del fichero en el disquete.
</para><para>
-Existen diferentes métodos para crear disquetes desde imágenes de disco,
-depende de su plataforma. Esta sección describe como crear
-disquetes desde imágenes de disco en diferentes plataformas.
+Existen diferentes métodos para crear disquetes desde imágenes de disco.
+Esta sección describe como crear disquetes desde imágenes de disco en
+diferentes plataformas.
</para><para>