1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/es/boot-installer/intro-firmware.xml b/es/boot-installer/intro-firmware.xml
new file mode 100644
index 000000000..e00b7e2e3
--- /dev/null
+++ b/es/boot-installer/intro-firmware.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 35309 -->
+<!-- traducido por jfs - marzo 2006 -->
+
+<para>
+
+Existe un número creciente de dispositivos de consumo que arrancan 
+directamente de un chip flash en éste. Este instalador puede escribirse
+en flash para que se  arranque automáticamente cuando reinicie su sistema.
+
+</para><note><para>
+
+El cambio del «firmware» de un dispositivo embedido anulará, muchas veces,
+la garantía. También es posible que no pueda restaurar su dispositivo
+si se produce algún problema durante el proceso de copia a memoria flash.
+Debe tener, por tanto, mucho cuidado y seguir los pasos indicados de forma
+exacta.
+
+</para></note>
+