summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/appendix/preseed.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'es/appendix/preseed.xml')
-rw-r--r--es/appendix/preseed.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/es/appendix/preseed.xml b/es/appendix/preseed.xml
index 7f43c5b3a..4c40ccbe8 100644
--- a/es/appendix/preseed.xml
+++ b/es/appendix/preseed.xml
@@ -531,7 +531,7 @@ a través de parámetro de arranque del núcleo.
# muestre la lista si hay más de uno.
d-i netcfg/choose_interface select auto
-# Si tiene un servidor de dhcp lento y el instalador expira intentando
+# Si tiene un servidor de DHCP lento y el instalador expira intentando
# conectarse a él, ésto puede serle útil.
#d-i netcfg/dhcp_timeout string 60
@@ -545,11 +545,11 @@ d-i netcfg/choose_interface select auto
# Cualquier nombre de host y de dominio que se obtengan por DHCP se utilizan
# antes que los valores aquí definidos. Sin embargo, definir los valores evita
-# que la pregunta se muestre aunque los valores vengan del dhcp.
+# que la pregunta se muestre aunque los valores vengan del DHCP.
d-i netcfg/get_hostname string unassigned-hostname
d-i netcfg/get_domain string unassigned-domain
-# Deshabilitar el molesto diálogo de clave WEP
+# Deshabilitar el molesto mensaje sobre la clave WEP
d-i netcfg/wireless_wep string
# El nombre de servidor raro que algunos ISP utilizan como una especie de contraseña
#d-i netcfg/dhcp_hostname string radish
@@ -587,7 +587,7 @@ instalación utilizado. Por omisión, el valor de
<informalexample role="example"><screen>
d-i mirror/country string enter information manually
-d-i mirror/http/hostname string http.us.debian.org
+d-i mirror/http/hostname string ftp.es.debian.org
d-i mirror/http/directory string /debian
d-i mirror/http/proxy string
@@ -1005,7 +1005,7 @@ xserver-xfree86 xserver-xfree86/config/monitor/mode-list \
#d-i preseed/late_command string echo foo > /target/etc/bar
# Ésta orden se ejecuta tan pronto como se inicia el programa «base-config»:
-#base-config base-config/early_command string echo hi mom
+#base-config base-config/early_command string echo Hola mamá
# Ésta orden se ejecuta después de que termine «base-config», y
# antes de presentar el indicador de entrada al sistema («login:»).