1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/es/appendix/gpl.xml b/es/appendix/gpl.xml
index 657ff86f3..8ac1395d1 100644
--- a/es/appendix/gpl.xml
+++ b/es/appendix/gpl.xml
@@ -407,6 +407,7 @@ Usted puede copiar y distribuir copias literales del código fuente
    posible para el público en general, la mejor forma de conseguirlo es
    convirtiéndolo en software libre que cualquiera pueda redistribuir y
    cambiar bajo estos términos.
+
 </para><para>
 
    Para hacerlo, añada los siguientes anuncios al programa. Lo más seguro
@@ -418,30 +419,30 @@ Usted puede copiar y distribuir copias literales del código fuente
 <informalexample><screen>
 <replaceable>una línea para indicar el nombre del programa y una rápida idea de qué hace.</replaceable>
 Copyright (C) <replaceable>año  nombre del autor</replaceable>
-</screen></informalexample>
 
+Este programa es software libre. Puede redistribuirlo y/o modificarlo
+bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU según es
+publicada por la Free Software Foundation, bien de la versión 2 de
+dicha Licencia o bien (según su elección) de cualquier versión
+posterior.
+
+Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN
+NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía MERCANTIL implícita o sin
+garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Véase la
+Licencia Pública General de GNU para más detalles.
+
+Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General junto
+con este programa. Si no ha sido así, escriba a la Free Software
+Foundation, Inc., en 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307
+EEUU.
+</screen></informalexample>
 
-   Este programa es software libre. Puede redistribuirlo y/o modificarlo
-   bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU según es
-   publicada por la Free Software Foundation, bien de la versión 2 de
-   dicha Licencia o bien (según su elección) de cualquier versión
-   posterior.
-</para><para>
-
-   Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN
-   NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía MERCANTIL implícita o sin
-   garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Véase la
-   Licencia Pública General de GNU para más detalles.
 </para><para>
 
-   Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General junto
-   con este programa. Si no ha sido así, escriba a la Free Software
-   Foundation, Inc., en 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307
-   EEUU.
-</para><para>
    Añada también información sobre cómo contactar con usted mediante
    correo electrónico y postal.
 </para><para>
+
    Si el programa es interactivo, haga que muestre un pequeño anuncio
    como el siguiente, cuando comienza a funcionar en modo interactivo: