diff options
Diffstat (limited to 'de')
| -rw-r--r-- | de/boot-installer/parameters.xml | 88 |
1 files changed, 7 insertions, 81 deletions
diff --git a/de/boot-installer/parameters.xml b/de/boot-installer/parameters.xml index 461f828b1..069000de6 100644 --- a/de/boot-installer/parameters.xml +++ b/de/boot-installer/parameters.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 61314 --> +<!-- original version: 62943 --> <sect1 id="boot-parms"><title>Boot-Parameter</title> <para> @@ -257,22 +257,16 @@ bei denen die physikalische Sicherheit eingeschränkt ist. Auf einigen Architekturen wird der Kernel-Framebuffer benutzt, um die Installation in vielen verschiedenen Sprachen anbieten zu können. Falls der Framebuffer auf Ihrem System Probleme macht, können Sie ihn -mit dem Parameter <userinput>fb=false</userinput> deaktivieren. +mit dem Parameter <userinput arch="x86">vga=normal</userinput> +<userinput>fb=false</userinput> deaktivieren. Symptome für diese Probleme können Fehlermeldungen betreffend <quote>bterm</quote> oder <quote>bogl</quote> sein sowie ein schwarzer Bildschirm oder ein Einfrieren des Systems ein paar Minuten nach dem Installationsstart. -</para><para arch="x86"> - -Manchmal muss auch <userinput>video=vga16:off</userinput> benutzt werden, -um die Verwendung des Framebuffers durch den Kernel zu deaktivieren. Solche -Probleme wurden von einem Dell Inspiron mit Mobile Radeon-Grafikkarte -berichtet. - </para><para arch="hppa"> -Probleme mit dem Framebuffer wurden u.a. von hppa-Systemen berichtet. +Solche Probleme wurden u.a. von hppa-Systemen berichtet. </para><note arch="sparc"><para> @@ -433,19 +427,11 @@ das System nach der Basisinstallation nicht mehr vom optischen Laufwerk bootet. <term>base-installer/install-recommends (recommends)</term> <listitem><para> -Wenn Pakete unter Verwendung des Paketmanagementsystems installiert werden, -wird dies ebenfalls Pakete installieren, die von den ursprünglich zu -installierenden nur empfohlen werden (recommend). Empfohlene Pakete werden -für die Kernfunktionalitäten der ausgewählten Software nicht unbedingt -benötigt, aber sie werten diese Software zusätzlich auf und sollten (aus Sicht -der Paketebetreuer) normalerweise mit installiert werden. - -</para><para> - Durch das Setzen dieser Option auf <userinput>false</userinput> wird das -Paketmanagementsystem so konfiguriert, dass diese empfohlenen Pakete nicht +Paketmanagementsystem so konfiguriert, dass empfohlene Pakete (Recommends) nicht automatisch mit installiert werden. Dies gilt sowohl für die Installation -wie auch später für das installierte System. +wie auch später für das installierte System. Siehe auch +<xref linkend="di-install-base"/>. </para><para> @@ -483,66 +469,6 @@ werden konnte. Der Wert wird in kB angegeben. </para></listitem> </varlistentry> -<varlistentry condition="gtk"> -<term>mouse/protocol</term> -<listitem><para> - -Für das Gtk-Frontend (den grafischen Installer) kann mit diesem Parameter -das zu verwendende Maus-Protokoll einstellt werden. Gültige Werte -sind<footnote> - -<para> -Zusätzliche Informationen finden Sie in der Manpage für -<citerefentry><refentrytitle>directfbrc</refentrytitle> -<manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>. -</para> - -</footnote>: -<userinput>PS/2</userinput>, <userinput>IMPS/2</userinput>, -<userinput>MS</userinput>, <userinput>MS3</userinput>, -<userinput>MouseMan</userinput> und <userinput>MouseSystems</userinput>. -In den meisten Fällen sollte das standardmäßig ausgewählte Protokoll -korrekt funktionieren. - -</para></listitem> -</varlistentry> - -<varlistentry condition="gtk"> -<term>mouse/device</term> -<listitem><para> - -Für das Gtk-Frontend (den grafischen Installer) kann mit diesem Parameter -die zu verwendende Geräteschnittstelle für die Maus einstellt werden. -Dies ist meist nützlich, wenn die Maus an einen seriellen Port angeschlossen -ist (serielle Maus). Beispiel: -<userinput>mouse/device=<replaceable>/dev/ttyS1</replaceable></userinput>. - -</para></listitem> -</varlistentry> - -<varlistentry condition="gtk"> -<term>mouse/left</term> -<listitem><para> - -Für das Gtk-Frontend (den grafischen Installer) kann der Benutzer die Maus -auf Linkshänder-Betrieb umschalten, indem dieser Parameter auf -<userinput>true</userinput> gesetzt wird. - -</para></listitem> -</varlistentry> - -<varlistentry condition="gtk"> -<term>directfb/hw-accel</term> -<listitem><para> - -Im Gtk-Frontend (dem graphischen Installer) ist die Hardware-Beschleunigung in -directfb (Framebuffer) standardmäßig deaktiviert. Setzen -Sie beim Booten des Installers diesen Parameter auf -<userinput>true</userinput>, um sie zu aktivieren. - -</para></listitem> -</varlistentry> - <varlistentry> <term>rescue/enable</term> <listitem><para> |