summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/preparing/nondeb-part
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/preparing/nondeb-part')
-rw-r--r--de/preparing/nondeb-part/x86.xml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/x86.xml b/de/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 6670e8f75..c43ef9955 100644
--- a/de/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/de/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64916 -->
+<!-- original version: 65195 -->
<sect2 arch="any-x86"><title>Partitionieren unter MS-DOS oder Windows</title>
@@ -64,9 +64,8 @@ verringern, den Sie von der Partition wegnehmen können.
</para><para>
-Als erstes benötigen Sie eine Kopie von <command>fips</command>, das Ihnen im
-<filename>tools/</filename>-Verzeichnis des nächstgelegenen &debian;-Spiegel-Servers
-zur Verfügung steht. Entpacken Sie das Archiv und kopieren Sie die Dateien
+Als erstes benötigen Sie eine Kopie von <command>fips</command>.
+Entpacken Sie das Archiv und kopieren Sie die Dateien
<filename>RESTORRB.EXE</filename>, <filename>FIPS.EXE</filename> und
<filename>ERRORS.TXT</filename> auf eine bootfähige Diskette. Eine bootfähige
Diskette erstellen Sie unter DOS mit dem Befehl <filename>sys a:</filename>.