summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/post-install/orientation.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/post-install/orientation.xml')
-rw-r--r--de/post-install/orientation.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/de/post-install/orientation.xml b/de/post-install/orientation.xml
index f5c249cad..2eff53a30 100644
--- a/de/post-install/orientation.xml
+++ b/de/post-install/orientation.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 31137 -->
+<!-- original version: 43576 -->
<sect1 id="debian-orientation"><title>Sich nach Debian orientieren</title>
@@ -97,8 +97,8 @@ einem bestimmten Benutzernamen laufen muss oder (b) zu einer bestimmten
Zeit oder in einem bestimmten Takt, können Sie entweder
<filename>/etc/crontab</filename> verwenden oder besser
<filename>/etc/cron.d/whatever</filename>. Diese besonderen Dateien
-haben ein zusätzliches Eingabefeld, das es erlaubt, den Benutzer festzulegen,
-unter dessen Namen der Job läuft.
+haben ein zusätzliches Eingabefeld, das es erlaubt, den Benutzerzugang
+festzulegen, unter dem der Job läuft.
</para><para>