diff options
Diffstat (limited to 'de/install-methods')
-rw-r--r-- | de/install-methods/floppy/powerpc.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | de/install-methods/install-tftp.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | de/install-methods/official-cdrom.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | de/install-methods/tftp/bootp.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | de/install-methods/tftp/dhcp.xml | 2 |
5 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/de/install-methods/floppy/powerpc.xml b/de/install-methods/floppy/powerpc.xml index a3cb9f671..503ec3959 100644 --- a/de/install-methods/floppy/powerpc.xml +++ b/de/install-methods/floppy/powerpc.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Floppy-Disk zu beschreiben: <para> Wenn Sie die Diskette mit Original-Dateien von der offiziellen -&debian;-CD beschreiben, sind Typ und Ersteller der Dateien bereits +&debian-gnu;-CD beschreiben, sind Typ und Ersteller der Dateien bereits passend eingestellt. Die folgenden Schritte zum Ändern des Erstellers mit <command>Creator-Changer</command> sind nur nötig, wenn Sie die Image-Dateien von einem Debian-Spiegel-Server heruntergeladen haben. diff --git a/de/install-methods/install-tftp.xml b/de/install-methods/install-tftp.xml index 9b0238572..debf9fee4 100644 --- a/de/install-methods/install-tftp.xml +++ b/de/install-methods/install-tftp.xml @@ -55,7 +55,7 @@ SunOS 4.x, SunOS 5.x (a.k.a. Solaris) und GNU/Linux an. <note arch="x86"><para> -Für einen &debian;-Server empfehlen wir <classname>tftpd-hpa</classname>. +Für einen &debian-gnu;-Server empfehlen wir <classname>tftpd-hpa</classname>. Es wurde vom gleichen Autor geschrieben wie der <classname>syslinux</classname>-Bootloader und daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass er Probleme verursacht, hierbei wohl am geringsten. Eine gute Alternative @@ -90,7 +90,7 @@ und kann später geändert werden, indem das Paket rekonfiguriert wird. Früher haben TFTP-Server das Verzeichnis <filename>/tftpboot</filename> genutzt, um Images bereitzustellen. Allerdings verwenden Server aus -&debian;-Paketen unter Umständen andere Verzeichnisse, um den +&debian-gnu;-Paketen unter Umständen andere Verzeichnisse, um den <ulink url="&url-fhs-home;">Filesystem Hierarchy Standard</ulink> (Festlegungen, an welcher Stelle im Dateisystem bestimmte Daten abgespeichert werden sollten) zu erfüllen. Zum Beispiel nutzt <classname>tftpd-hpa</classname> diff --git a/de/install-methods/official-cdrom.xml b/de/install-methods/official-cdrom.xml index e64ae7cd4..bbcf3a00a 100644 --- a/de/install-methods/official-cdrom.xml +++ b/de/install-methods/official-cdrom.xml @@ -2,10 +2,10 @@ <!-- original version: 28672 --> <sect1 id="official-cdrom"> - <title>Offizielle &debian;-CD-ROMs</title> + <title>Offizielle &debian-gnu;-CD-ROMs</title> <para> -Die bei weitem einfachste Methode, &debian; zu installieren, ist +Die bei weitem einfachste Methode, &debian-gnu; zu installieren, ist von einem Satz offizieller Debian-CD-ROMs. Sie können die CDs bei einem Händler kaufen (siehe die <ulink url="&url-debian-cd-vendors;">Verkäufer von Debian CDs-Seite</ulink>). diff --git a/de/install-methods/tftp/bootp.xml b/de/install-methods/tftp/bootp.xml index 89e94e3d3..6f2c2bd94 100644 --- a/de/install-methods/tftp/bootp.xml +++ b/de/install-methods/tftp/bootp.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Es gibt für GNU/Linux zwei BOOTP-Server: erstens den <command>bootpd</command> (CMU) und der zweite ist eigentlich ein DHCP-Server, der <command>dhcpd</command> (ISC). -Sie sind in den &debian;-Paketen <classname>bootp</classname> bzw. +Sie sind in den &debian-gnu;-Paketen <classname>bootp</classname> bzw. <classname>dhcp3-server</classname> enthalten. </para><para> @@ -17,7 +17,7 @@ Sie sind in den &debian;-Paketen <classname>bootp</classname> bzw. Um den <command>bootpd</command> (CMU) zu nutzen, müssen Sie als erstes für die entsprechende Zeile in <filename>/etc/inetd.conf</filename> das Kommentarzeichen entfernen (bzw. die Zeile hinzufügen, falls noch -nicht vorhanden). Unter &debian; erledigen Sie das mit +nicht vorhanden). Unter &debian-gnu; erledigen Sie das mit <userinput>update-inetd --enable bootps</userinput> und anschließendem <userinput>/etc/init.d/inetd reload</userinput>. Für den Fall, dass Ihr Bootp-Server nicht unter Debian läuft, sollte die diff --git a/de/install-methods/tftp/dhcp.xml b/de/install-methods/tftp/dhcp.xml index 8b0d5ff2b..6a4838daf 100644 --- a/de/install-methods/tftp/dhcp.xml +++ b/de/install-methods/tftp/dhcp.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <para> Ein Free-Software-DHCP-Server ist der ISC-<command>dhcpd</command>. -Für &debian; wird das <classname>dhcp3-server</classname>-Paket empfohlen. +Für &debian-gnu; wird das <classname>dhcp3-server</classname>-Paket empfohlen. Hier eine beispielhafte Konfigurationsdatei (siehe <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>): |