summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/install-methods/automatic-install.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/install-methods/automatic-install.xml')
-rw-r--r--de/install-methods/automatic-install.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/de/install-methods/automatic-install.xml b/de/install-methods/automatic-install.xml
index 151e411a2..59d601a72 100644
--- a/de/install-methods/automatic-install.xml
+++ b/de/install-methods/automatic-install.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64843 -->
+<!-- original version: 64916 -->
<sect1 id="automatic-install">
<title>Automatische Installation</title>
<para>
-Um Debian auf einer größeren Anzahl von Rechnern zu installieren, kann
+Um &debian; auf einer größeren Anzahl von Rechnern zu installieren, kann
man vollautomatische Installationen durchführen. Neben dem
-<classname>Debian-Installer</classname> selbst ist dafür auch das Paket
+<classname>&debian;-Installer</classname> selbst ist dafür auch das Paket
<classname>fai-quickstart</classname> vorgesehen (FAI kann einen Installationsserver
nutzen). Schauen Sie auf die <ulink
url="http://fai-project.org">FAI-Homepage</ulink> bezüglich detaillierter
@@ -16,10 +16,10 @@ Informationen.
</para>
<sect2 id="preseed">
-<title>Automatische Installation mit dem Debian-Installer</title>
+<title>Automatische Installation mit dem &debian;-Installer</title>
<para>
-Der Debian-Installer bietet automatische Installationen über
+Der &debian;-Installer bietet automatische Installationen über
Voreinstellungs-Dateien an. Eine solche Voreinstellungs-Datei kann über das Netzwerk oder
von einem Wechselmedium geladen werden und wird benutzt, um Fragen zu beantworten,
die während des Installationsprozesses auftreten.