diff options
Diffstat (limited to 'de/boot-installer')
| -rw-r--r-- | de/boot-installer/ia64.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | de/boot-installer/parameters.xml | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/de/boot-installer/ia64.xml b/de/boot-installer/ia64.xml index b208127ac..0c4c10ca4 100644 --- a/de/boot-installer/ia64.xml +++ b/de/boot-installer/ia64.xml @@ -16,7 +16,7 @@ eine minimale Installation und passt auf eine kleine (8cm) CD-ROM. Sie erfordert eine Netzwerkverbindung, um den Rest der Basis-Pakete zu installieren und ein nutzbares System zu erstellen. Die <emphasis>Network Install</emphasis>-CD (netinst) hat alle Basis-Pakete an -Bord, benötigt aber eine Netzwerk-Verbindung zu einem Debian-Spiegelserver, +Bord, benötigt aber eine Netzwerk-Verbindung zu einem Debian-Spiegel-Server, um zusätzliche Pakete zu installieren, die man vielleicht haben möchte, um ein vollständigeres System zu bekommen. Von einem kompletten Satz der Debian-CDs kann man ein vollständiges diff --git a/de/boot-installer/parameters.xml b/de/boot-installer/parameters.xml index 3a923dd4a..f492701e0 100644 --- a/de/boot-installer/parameters.xml +++ b/de/boot-installer/parameters.xml @@ -586,11 +586,11 @@ möchten und stattdessen statische Netzwerkkonfiguration erzwingen möchten. <listitem><para> Standardmässig nutzt der Installer das http-Protokoll, um Dateien von -Debian-Spiegelservern herunterzuladen und es ist während einer Installation +Debian-Spiegel-Servern herunterzuladen und es ist während einer Installation in normaler Priorität nicht möglich, dies auf ftp zu ändern. Indem dieser Parameter auf <userinput>ftp</userinput> gesetzt wird, kann der Installer gezwungen werden, dieses Protokoll zu verwenden. Beachten Sie, dass Sie derzeit -keinen ftp-Spiegelserver aus der Liste auswählen können; Sie müssen den +keinen ftp-Spiegel-Server aus der Liste auswählen können; Sie müssen den Hostnamen des Servers manuell eingeben. </para></listitem> |