summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/appendix/preseed.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/appendix/preseed.xml')
-rw-r--r--de/appendix/preseed.xml10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/de/appendix/preseed.xml b/de/appendix/preseed.xml
index f1391bf4d..293f755a9 100644
--- a/de/appendix/preseed.xml
+++ b/de/appendix/preseed.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 59009 -->
+<!-- original version: 59739 -->
<!--
Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate
@@ -845,11 +845,17 @@ killall.sh; netcfg
</para><para>
-Die folgenden debconf-Variablen sind für Netzwerk-Konfiguration relevant.
+Die folgenden debconf-Variablen sind für die Netzwerk-Konfiguration relevant:
</para>
<informalexample role="example"><screen>
+# Die Netzwerkkonfiguration vollständig überspringen. Dies ist für CD-ROM-
+# Installationen auf Rechnern ohne Netzwerk-Hardware nützlich, wo die Fragen
+# über das Netzwerk, die Warnungen und das lange Warten auf die Zeitüber-
+# schreitungen sehr lästig wären.
+#d-i netcfg/enable boolean false
+
# netcfg versucht nach Möglichkeit, eine Netzwerkschnittstelle zu wählen,
# die bereits Verbindung hat (Netzwerkkabel gesteckt, aktive Gegenstelle).
# Diese Zeile vermeidet, dass eine Liste angezeigt wird, wenn mehr als