summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/appendix/files.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/appendix/files.xml')
-rw-r--r--de/appendix/files.xml40
1 files changed, 9 insertions, 31 deletions
diff --git a/de/appendix/files.xml b/de/appendix/files.xml
index fb4ba7102..2f7873a23 100644
--- a/de/appendix/files.xml
+++ b/de/appendix/files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 69486 -->
+<!-- original version: 69755 -->
<sect1 arch="linux-any" id="linuxdevices"><title>Linux-Geräte</title>
@@ -28,52 +28,30 @@ Die wichtigsten Gerätedateien sind in der untenstehenden Tabelle aufgelistet.
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
- <entry><filename>hda</filename></entry>
- <entry>Festplatte oder CD-ROM am ersten IDE-Port - Master</entry>
-</row><row>
- <entry><filename>hdb</filename></entry>
- <entry>Festplatte oder CD-ROM am ersten IDE-Port - Slave</entry>
-</row><row>
- <entry><filename>hdc</filename></entry>
- <entry>Festplatte oder CD-ROM am zweiten IDE-Port - Master</entry>
-</row><row>
- <entry><filename>hdd</filename></entry>
- <entry>Festplatte oder CD-ROM am zweiten IDE-Port - Slave</entry>
-</row><row>
- <entry><filename>hda1</filename></entry>
- <entry>Die erste Partition auf der ersten IDE-Festplatte</entry>
-</row><row>
- <entry><filename>hdd15</filename></entry>
- <entry>Fünfzehnte Partition auf der vierten IDE-Festplatte</entry>
-</row>
-</tbody></tgroup></informaltable>
-
-<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
-<row>
<entry><filename>sda</filename></entry>
- <entry>Die SCSI-Festplatte mit der niedrigsten SCSI-ID (z.B. 0)</entry>
+ <entry>Die erste Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sdb</filename></entry>
- <entry>Die SCSI-Festplatte mit der nächsthöheren SCSI-ID (z.B. 1)</entry>
+ <entry>Die zweite Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sdc</filename></entry>
- <entry>Die SCSI-Festplatte mit der nächsthöheren SCSI-ID (z.B. 2)</entry>
+ <entry>Die dritte Festplatte</entry>
</row><row>
<entry><filename>sda1</filename></entry>
- <entry>Die erste Partition auf der ersten SCSI-Festplatte</entry>
+ <entry>Die erste Partition auf der ersten Festplatte</entry>
</row><row>
- <entry><filename>sdd10</filename></entry>
- <entry>Die zehnte Partition auf der vierten SCSI-Festplatte</entry>
+ <entry><filename>sdb7</filename></entry>
+ <entry>Die siebte Partition auf der zweiten Festplatte</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>
<informaltable><tgroup cols="2"><tbody>
<row>
<entry><filename>sr0</filename></entry>
- <entry>SCSI-CD-ROM-Laufwerk mit der niedrigsten SCSI-ID</entry>
+ <entry>Das erste CD-ROM-Laufwerk</entry>
</row><row>
<entry><filename>sr1</filename></entry>
- <entry>SCSI-CD-ROM-Laufwerk mit der nächsthöheren SCSI-ID</entry>
+ <entry>Das zweite CD-ROM-Laufwerk</entry>
</row>
</tbody></tgroup></informaltable>