diff options
Diffstat (limited to 'cs')
| -rw-r--r-- | cs/boot-installer/accessibility.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/boot-installer/alpha.xml | 444 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/boot-installer/boot-installer.xml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/boot-installer/parameters.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/hardware/accessibility.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/hardware/hardware-supported.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/hardware/installation-media.xml | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/hardware/supported/alpha.xml | 454 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/install-methods/download/alpha.xml | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/install-methods/downloading-files.xml | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/install-methods/install-tftp.xml | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/partitioning/partition-programs.xml | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/partitioning/partition/alpha.xml | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/preparing/needed-info.xml | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/preparing/non-debian-partitioning.xml | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/preparing/nondeb-part/alpha.xml | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/using-d-i/components.xml | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | cs/using-d-i/modules/partman.xml | 6 |
19 files changed, 7 insertions, 1184 deletions
diff --git a/cs/boot-installer/accessibility.xml b/cs/boot-installer/accessibility.xml index 30c60dc33..2175e9111 100644 --- a/cs/boot-installer/accessibility.xml +++ b/cs/boot-installer/accessibility.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Někteří uživatelé mohou vyžadovat speciální podporu, například z důvodu zrakového postižení. -<phrase arch="alpha;ia64;powerpc;x86">Braillovy řádky připojené přes +<phrase arch="ia64;powerpc;x86">Braillovy řádky připojené přes USB jsou rozpoznány automaticky, ale většinu zpřístupňujících vlastností je třeba zapnout ručně.</phrase> @@ -23,7 +23,7 @@ Zavaděče na většině architektur interpretují klávesnici jako QWERTY. </para> - <sect2 arch="alpha;ia64;powerpc;x86"> + <sect2 arch="ia64;powerpc;x86"> <title>Braillův řádek připojený na USB</title> <para> @@ -39,7 +39,7 @@ stránkách <classname>brltty</classname></ulink>. </para> </sect2> - <sect2 arch="alpha;ia64;powerpc;x86"> + <sect2 arch="ia64;powerpc;x86"> <title>Braillův řádek připojený na sériový port</title> <para> diff --git a/cs/boot-installer/alpha.xml b/cs/boot-installer/alpha.xml deleted file mode 100644 index 93a5a66e1..000000000 --- a/cs/boot-installer/alpha.xml +++ /dev/null @@ -1,444 +0,0 @@ -<!-- $Id$ --> -<!-- original version: 43789 --> - - <sect2 arch="alpha" id="alpha-firmware"> - <title>Firmware Alpha konzoly</title> -<para> - -Firmware konzoly je uložen ve flash ROM a je spuštěn vždy při zapnutí -nebo při resetu systému. Na Alpha systémech se používají dvě -odlišné specifikace konzolí a tudíž se používají i dva typy firmwaru: - -</para> - -<itemizedlist> -<listitem><para> - -<emphasis>SRM konzola</emphasis> je založená na specifikaci -<quote>Alpha Console Subsystem</quote> a poskytuje operační -prostředí pro systémy OpenVMS, Tru64 UNIX a Linux. - -</para></listitem> -<listitem><para> - -<emphasis>ARC, AlphaBIOS nebo ARCSBIOS konzola</emphasis>, založená na -specifikaci <quote>Advanced RISC Computing</quote> (ARC), poskytuje -operační prostředí pro Windows NT. - -</para></listitem> -</itemizedlist> - -<para> - -Z pohledu uživatele je mezi SRM a ARC konzolami největší rozdíl -v tom, že volbou konzole se odsuzujete k použití určitého typu -rozdělení toho disku, ze kterého budete zavádět systém. - -</para><para> - -ARC vyžaduje pro zaváděcí disk použití DOSové tabulky oblastí -(tak, jak ji vytvoří <command>cfdisk</command>). -Proto jsou také při startu z ARC konzoly DOSové tabulky oblastí -<quote>nativním</quote> formátem oblastí. -Od té doby co AlphaBIOS obsahuje utilitu na dělení disků, -je lepší rozdělit disky z firmwaru ještě před instalací Linuxu. - -</para><para> - -Naopak SRM je <emphasis>nekompatibilní</emphasis><footnote><para> - -Konkrétně formát zaváděcího sektoru, jak je požadován <quote>Console -Subsystem Specification</quote> koliduje s umístěním DOSové tabulky -oblastí. - -</para></footnote> s DOSovou tabulkou oblastí. -Jelikož Tru64 Unix používá formát BSD disklabel, je to pro SRM -instalace <quote>nativní</quote> formát oblastí. - -</para><para> - -GNU/Linux je na Alpha stanicích jediný operační systém zaveditelný -z obou typů konzol, ovšem &debian; &release; podporuje pouze zavádění -ze SRM konzoly. Pokud pro váš systém neexistuje žádná verze SRM, nebo -pokud chcete mít duální zavádění s Windows NT, nebo pokud vaše -zaváděcí zařízení vyžaduje podporu ARC konzoly pro inicializaci BIOSu, -nemůžete použít instalační program dodávaný s Debianem &release;. Na -těchto systémech stále můžete &debian; &release; nainstalovat tak, že -například nainstalujete Woodyho a aktualizujete systém na verzi -&release;. - -</para><para> - -Protože program <command>MILO</command> není dostupný pro žádné -aktuálně používané Alpha systémy (únor 2000) a protože již není nutné -si pro získání SRM firmwaru na starší Alphu kupovat licenci OpenVMS -nebo Tru64 Unix, je doporučeno používat SRM všude, kde to je možné. - -</para><para> - -Následující tabulka shrnuje dostupné a podporované kombinace -systémů a konzol (jména systémů najdete v -<xref linkend="alpha-cpus"/>). Slovo <quote>ARC</quote> v tabulce -označuje jakoukoliv ARC-kompatibilní konzoli. - -</para><para> - -<informaltable><tgroup cols="2"> -<thead> -<row> - <entry>Typ systému</entry> - <entry>Podporovaný typ konzoly</entry> -</row> -</thead> - -<tbody> -<row> - <entry>alcor</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>avanti</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>book1</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>cabriolet</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>dp264</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>eb164</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>eb64p</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>eb66</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>eb66p</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>jensen</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>lx164</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>miata</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>mikasa</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>mikasa-p</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>nautilus</entry> - <entry>ARC (viz manuál k základní desce) nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>noname</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>noritake</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>noritake-p</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>pc164</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>rawhide</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>ruffian</entry> - <entry>ARC</entry> -</row><row> - <entry>sable</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>sable-g</entry> - <entry>SRM</entry> -</row><row> - <entry>sx164</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>takara</entry> - <entry>ARC nebo SRM</entry> -</row><row> - <entry>xl</entry> - <entry>ARC</entry> -</row><row> - <entry>xlt</entry> - <entry>ARC</entry> -</row> - -</tbody> -</tgroup> -</informaltable> - -</para><para> - -Žádná z těchto konzolí obvykle neumí zavést Linux přímo, takže je -potřeba zavaděče, který funguje jako prostředník. Pro SRM konzolu se -používá <command>aboot</command>, což je malý, platformově nezávislý -zavaděč. Více informací o tomto programu naleznete v (bohužel starším) -<ulink url="&url-srm-howto;">SRM HOWTO</ulink>. - -</para><para condition="FIXME"> - -Následující odstavce jsou převzaty z instalačního manálu pro Woodyho -a jsou schovány do doby, kdy &debian; opět začne podporovat instalace -přes MILO. - -</para><para condition="FIXME"> - -Žádná z těchto konzolí obvykle neumí zavést Linux přímo, takže je -potřeba zavaděče, který funguje jako prostředník. Existují dva hlavní -linuxové zavaděče: <command>MILO</command> a <command>aboot</command>. - -</para><para condition="FIXME"> - -<command>MILO</command> je samo konzolí, která v paměti nahrazuje ARC -či SRM. <command>MILO</command> může být zavedeno jak z ARC, tak ze SRM -konzoly, přičemž při natažení z ARC konzoly to je jediná cesta, jak z -ní zavést Linux. <command>MILO</command> je platformově závislé -(pro každý typ systému je potřeba jiné <command>MILO</command>) a -existuje pouze pro ty systémy, které podle předchozí tabulky podporují -ARC. Podívejte se také do (bohužel staršího) -<ulink url="&url-milo-howto;">MILO HOWTO</ulink>. - -</para><para condition="FIXME"> - -<command>aboot</command> je malý, platformově nezávislý zavaděč, který -běží pouze z konzoly SRM. Více informací o tomto programu -je v (také starším) <ulink url="&url-srm-howto;">SRM HOWTO</ulink>. - -</para><para condition="FIXME"> - -V závislosti na firmwaru konzoly a na (ne)přítomnosti programu -<command>MILO</command> jsou možné tři scénáře: - -<informalexample><screen> -SRM -> aboot -SRM -> MILO -ARC -> MILO -</screen></informalexample> - -</para><para condition="FIXME"> - -Většina AlphaServerů a všechny současné servery a pracovní stanice -obsahují ve firmwaru jak SRM, tak i AlphaBIOS. -Pro <quote>half-flash</quote> stroje, jako třeba nejrůznější -evaluation základní desky, je možné přepálením firmwaru přepnout z -jedné verze na druhou. Po instalaci SRM je možné z diskety spouštět -ARC/AlphaBIOS (povelem <command>arc</command>). Z těchto důvodů -doporučujeme před instalací Debianu přepnout na SRM. - -</para><para> - -Stejně jako na jiných architekturách byste měli před instalací Debianu -instalovat nejnovější dostupný firmware<footnote><para> - -Kromě Jensenu, kde Linux není podporován firmwarem vyšším než verze -1.7 — Před instalací si přečtěte <ulink url="&url-jensen-howto;"></ulink> - -</para></footnote>. Firmware pro systémy Alpha můžete získat z -<ulink url="&url-alpha-firmware;">Alpha Firmware Updates</ulink>. - -</para> - </sect2> - - - <sect2 arch="alpha" id="boot-tftp"><title>Zavedení z TFTP</title> -<para> - -V SRM konzoli jsou názvy Ethernet rozhraní pojmenovány s předponou -<userinput>ewa</userinput> a budou vypsány ve výstupu příkazu -<userinput>show dev</userinput> (mírně modifikováno): - -<informalexample><screen> ->>> show dev -ewa0.0.0.9.0 EWA0 08-00-2B-86-98-65 -ewb0.0.0.11.0 EWB0 08-00-2B-86-98-54 -ewc0.0.0.2002.0 EWC0 00-06-2B-01-32-B0 -</screen></informalexample> - -Nejprve musíte nastavit zaváděcí protokol: - -<informalexample><screen> ->>> set ewa0_protocols bootp -</screen></informalexample> - -Pak zkontrolujte typ média: - -<informalexample><screen> ->>> set ewa0_mode <replaceable>mode</replaceable> -</screen></informalexample> - -Seznam platných módů získáte příkazem -<userinput>>>> set ewa0_mode</userinput>. - -</para><para> - -Pro zavedení z prvního ethernetového rozhraní byste napsali: - -<informalexample><screen> ->>> boot ewa0 -flags "" -</screen></informalexample> - -což zavede systém s implicitními parametry tak, jak jsou uloženy -přímo v obrazu. - -</para><para> - -Při použití sériové konzoly <emphasis>musíte</emphasis> jádru předat -parametr <userinput>console=</userinput>, což můžete udělat ze SRM -konzoly přes parametr <userinput>-flags</userinput> příkazu -<userinput>boot</userinput>. Sériové porty mají stejná jména, jako -jejich odpovídající soubory v adresáři <filename>/dev</filename>. -Při zadávání dodatečných parametrů nesmíte zapomenout na nezbytné -parametry, bez kterých by &d-i; nenastartoval. -Například pro zavedení z <userinput>ewa0</userinput> a použití konzoly -na prvním sériovém portu byste napsali: - -<informalexample><screen> ->>> boot ewa0 -flags "root=/dev/ram ramdisk_size=16384 console=ttyS0" -</screen></informalexample> - -</para> - </sect2> - - <sect2 arch="alpha"> - <title>Zavedení z CD-ROM s konzolou SRM</title> -<para> - -Instalační CD &debian;u obsahují několik předpřipravených možností pro -VGA i sériové konzole. Pro zavedení pomocí VGA konzole napište - -<informalexample><screen> ->>> boot xxxx -flags 0 -</screen></informalexample> - -kde <replaceable>xxxx</replaceable> je vaše CD mechanika (v notaci -SRM). Pro použití sériové konzole na prvním sériovém zařízení zadejte - -<informalexample><screen> ->>> boot xxxx -flags 1 -</screen></informalexample> - -Analogicky pro konzoli na druhém sériovém portu zadejte - -<informalexample><screen> ->>> boot xxxx -flags 2 -</screen></informalexample> - -</para> - </sect2> - - <sect2 arch="alpha" condition="FIXME"> - <title>Zavedení z CD-ROM s konzolou ARC nebo AlphaBIOS</title> -<para> - -Nejprve si v <xref linkend="alpha-cpus"/> najděte kódové jméno -své podarchitektury. Potom v ARC konzoli nastavte v menu -<quote>OS Selection Setup</quote> zavaděč na hodnotu -<filename>\milo\linload.exe</filename> a <quote>OS Path</quote> na -hodnotu <filename>\milo\<replaceable>podarch</replaceable></filename>, -kde <replaceable>podarch</replaceable> je název vaší podarchitektury. -Výjimkou je podarchitektura <quote>ruffian</quote>, kde se jako -zavaděč používá <filename>\milo\ldmilo.exe</filename>. - -</para> - </sect2> - - - <sect2 arch="alpha" condition="supports-floppy-boot"> - <title>Zavedení z disket s konzolou SRM</title> -<para> - -V SRM promptu (<prompt>>>></prompt>) zadejte následující -příkaz: - -<informalexample><screen> ->>> boot dva0 -flags 0 -</screen></informalexample> - -kde <filename>dva0</filename> nahradíte jménem příslušného zařízení. -<filename>dva0</filename> je obvykle disketová mechanika. -Pro seznam zařízení (třeba když chcete zavést z CD) napište: - -<informalexample><screen> ->>> show dev -</screen></informalexample> - -Všimněte si, že pokud zavádíte systém přes MILO, parametr -<command>-flags</command> je ignorován, takže stačí napsat -<command>boot dva0</command>. -Jestliže vše pracuje jak má, uvidíte zavádění linuxového jádra. - -</para><para> - -Pokud chcete při zavádění přes <command>aboot</command> specifikovat -parametry jádra, použijte následující příkaz: - -<informalexample><screen> ->>> boot dva0 -file linux.bin.gz -flags "root=/dev/fd0 load_ramdisk=1 param" -</screen></informalexample> - -(vše napsáno na jednom řádku). Pokud je to nutné, nahraďte jméno -aktuálního zaváděcího SRM zařízení pro <filename>dva0</filename> za -jméno linuxového zaváděcího zařízení pro <filename>fd0</filename> a -místo <filename>param</filename> zadejte další parametry jádra. - -</para><para> - -Jestliže chcete zadat parametry jádra při zavedení přes -<command>MILO</command>, budete muset v jisté fázi přerušit zavádění. -Podrobný návod je v <xref linkend="booting-from-milo"/>. - -</para> - </sect2> - - - <sect2 arch="alpha" condition="supports-floppy-boot"> - <title>Zavedení z disket s ARC nebo AlphaBIOS konzolou</title> - -<para> - -V menu <quote>OS Selection</quote> nastavte jako zavaděč -<command>linload.exe</command> a <quote>OS Path</quote> na -hodnotu <command>milo</command>. Zaveďte systém nově vytvořenou -položkou. - -</para> - </sect2> - - <sect2 arch="alpha" id="booting-from-milo" condition="FIXME"> - <title>Zavedení se zavaděčem <command>MILO</command></title> -<para> - -Na zaváděcích médiích je <command>MILO</command> nastaveno tak, aby -Linux zavedlo automaticky. Jestliže budete chtít vstoupit do procesu, -stiskněte během odpočítávání mezerník. - -</para><para> - -Pokud chcete kontrolovat všechny detaily sami (například zadat -speciální parametry), můžete použít následující příkaz: - -<informalexample><screen> -MILO> boot fd0:linux.bin.gz root=/dev/fd0 load_ramdisk=1 -</screen></informalexample> - -</para><para> - -Pokud nezavádíte instalační systém z diskety, nahraďte v předchozím -příkladu <filename>fd0</filename> za příslušné zařízení (v linuxové -notaci). Příkaz <command>help</command> vám poskytne stručný popis -MILO příkazů. - -</para> - </sect2> diff --git a/cs/boot-installer/boot-installer.xml b/cs/boot-installer/boot-installer.xml index 82277970d..b77422711 100644 --- a/cs/boot-installer/boot-installer.xml +++ b/cs/boot-installer/boot-installer.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <!-- Include only archs that are documented to avoid build-errors --> <!-- The arch="..." condition can be deleted when al archs are present --> - <sect1 arch="alpha;arm;x86;ia64;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc"> + <sect1 arch="arm;x86;ia64;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc"> <title>Zavedení instalátoru na &arch-title;</title> <warning arch="x86;powerpc"><para> @@ -28,7 +28,6 @@ Informace o zavedení grafického instalátoru naleznete v kapitole <!-- This info is so architecture dependent, that I have turned the --> <!-- structure inside out for this chapter. Each arch has a document. --> -&boot-installer-alpha.xml; &boot-installer-arm.xml; <!-- &boot-installer-hppa.xml; --> &boot-installer-x86.xml; diff --git a/cs/boot-installer/parameters.xml b/cs/boot-installer/parameters.xml index 45aba2b7a..74363bc6d 100644 --- a/cs/boot-installer/parameters.xml +++ b/cs/boot-installer/parameters.xml @@ -416,7 +416,7 @@ Nebezpečné, není doporučeno.</emphasis> </varlistentry> -<varlistentry arch="alpha;mips;mipsel"> +<varlistentry arch="mips;mipsel"> <term>ramdisk_size</term> <listitem><para> diff --git a/cs/hardware/accessibility.xml b/cs/hardware/accessibility.xml index 2b85be8ad..912cde8ca 100644 --- a/cs/hardware/accessibility.xml +++ b/cs/hardware/accessibility.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <!-- $Id$ --> <!-- original version: 58162 --> - <sect2 id="braille-displays" arch="alpha;ia64;powerpc;x86"> + <sect2 id="braille-displays" arch="ia64;powerpc;x86"> <title>Braillovy řádky</title> <para> diff --git a/cs/hardware/hardware-supported.xml b/cs/hardware/hardware-supported.xml index 14076d80b..840731189 100644 --- a/cs/hardware/hardware-supported.xml +++ b/cs/hardware/hardware-supported.xml @@ -54,13 +54,6 @@ a několik jejich variant. <entry></entry> </row> -<row arch="alpha"> - <entry>DEC Alpha</entry> - <entry>alpha</entry> - <entry></entry> - <entry></entry> -</row> - <row> <entry morerows="4">ARM</entry> <entry morerows="4">armel</entry> @@ -182,7 +175,6 @@ Také bude užitečné sledovat diskuzní list </sect2> <!-- supported cpu docs --> -&supported-alpha.xml; &supported-amd64.xml; &supported-arm.xml; &supported-hppa.xml; diff --git a/cs/hardware/installation-media.xml b/cs/hardware/installation-media.xml index a43b1f892..56a4b9dd9 100644 --- a/cs/hardware/installation-media.xml +++ b/cs/hardware/installation-media.xml @@ -56,15 +56,6 @@ v <ulink url="&url-cd-howto;">Linux CD-ROM HOWTO</ulink>. Podporovány jsou také externí USB CD-ROM mechaniky a některá FireWire zařízení pracující s ovladači ohci1394 a sbp2. -</para><para arch="alpha"> - -Na architektuře &arch-title; jsou podporovány jak SCSI, tak IDE/ATAPI -CD-ROM mechaniky, ovšem musí být připojeny na řadič podporovaný SRM -konzolou. To vyřazuje mnoho přídavných řadičů, ale řadiče přímo od -výrobce by měly většinou fungovat. Chcete-li zjistit, zda je vaše -zařízení podporováno SRM konzolou, nahlédněte do <ulink -url="&url-srm-howto;">SRM HOWTO</ulink>. - </para><para arch="arm"> CD-ROM mechaniky IDE/ATAPI jsou podporovány na všech počítačích ARM. @@ -213,14 +204,6 @@ V dokumentu <ulink url="&url-sparc-linux-faq;">Linux for SPARC Processors FAQ</ulink> naleznete vyčerpávající informace o podpoře SPARC hardwaru v linuxovém jádře. -</para><para arch="alpha"> - -Všechny systémy pro ukládání dat podporované linuxovým jádrem jsou -také podporovány instalačním systémem, což zahrnuje i SCSI a IDE -disky. Na spoustě systémů však SRM konzola neumí zavést systém z IDE -disku a Jensen navíc neumí startovat z disket (viz <ulink -url="&url-jensen-howto;"></ulink>). - </para><para arch="powerpc"> Všechny systémy pro ukládání dat podporované linuxovým jádrem jsou diff --git a/cs/hardware/supported/alpha.xml b/cs/hardware/supported/alpha.xml deleted file mode 100644 index e23d4b11f..000000000 --- a/cs/hardware/supported/alpha.xml +++ /dev/null @@ -1,454 +0,0 @@ -<!-- $Id$ --> -<!-- original version: 28997 --> - - <sect2 arch="alpha" id="alpha-cpus"> - <title>Procesory, základní desky a grafické karty</title> -<para> - -Kompletní informace o podporovaných počítačích DEC Alpha najdete -v <ulink url="&url-alpha-howto;">Linux Alpha HOWTO</ulink>. -V této sekci popíšeme systémy podporované instalačním systémem. - -</para><para> - -Počítače Alpha se dělí na několik odlišných typů, protože existuje -spousty generací základních desek a podpůrných čipových sad. Různé -systémy (<quote>podarchitektury</quote>) mají často rozdílné -schopnosti, takže instalace a hlavně zavádění se může lišit systém od -systému. - -</para><para> - -V následující tabulce je seznam podporovaných systémů a jejich -<emphasis>kódové označení</emphasis> (nutné pro instalaci). - -</para> - -<informaltable> -<tgroup cols="4"> -<colspec colname="c1"/> -<colspec colname="c2"/> -<colspec colname="c3"/> -<colspec colname="c4"/> -<thead> -<row> - <entry namest="c1" nameend="c2">Hardware</entry> - <entry>Alias(y)</entry> - <entry>MILO obraz</entry> -</row> -</thead> - -<tbody> -<row> - <entry morerows="3">ALCOR</entry> - <entry>AlphaStation 500 5/266.300</entry> - <entry>Maverick</entry> - <entry>alcor</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 500 5/333...500</entry> - <entry>Bret</entry> - <entry>alcor</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 600/266...300</entry> - <entry>Alcor</entry> - <entry>alcor</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 600/300...433</entry> - <entry>XLT</entry> - <entry>xlt</entry> -</row> - -<row> - <entry>BOOK1</entry> - <entry>AlphaBook1 (laptop)</entry> - <entry>Alphabook1/Burns</entry> - <entry>book1</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="7">AVANTI</entry> - <entry>AlphaStation 200 4/100...166</entry> - <entry>Mustang</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 200 4/233</entry> - <entry>Mustang+</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 205 4/133...333</entry> - <entry>LX3</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 250 4/300</entry> - <entry>M3+</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 255 4/133...333</entry> - <entry>LX3+</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 300 4/266</entry> - <entry>Melmac</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 400 4/166</entry> - <entry>Chinet</entry> - <entry>avanti</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 400 4/233...300</entry> - <entry>Avanti</entry> - <entry>avanti</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="3">EB164</entry> - <entry>AlphaPC164</entry> - <entry>PC164</entry> - <entry>pc164</entry> -</row><row> - <entry>AlphaPC164-LX</entry> - <entry>LX164</entry> - <entry>lx164</entry> -</row><row> - <entry>AlphaPC164-SX</entry> - <entry>SX164</entry> - <entry>sx164</entry> -</row><row> - <entry>EB164</entry> - <entry>EB164</entry> - <entry>eb164</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="2">EB64+</entry> - <entry>AlphaPC64</entry> - <entry>Cabriolet</entry> - <entry>cabriolet</entry> -</row><row> - <entry>AlphaPCI64</entry> - <entry>Cabriolet</entry> - <entry>cabriolet</entry> -</row><row> - <entry>EB64+</entry> - <entry>EB64+</entry> - <entry>eb64p</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="1">EB66</entry> - <entry>EB66</entry> - <entry>EB66</entry> - <entry>eb66</entry> -</row><row> - <entry>EB66+</entry> - <entry>EB66+</entry> - <entry>eb66p</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="2">JENSEN</entry> - <entry>DEC 2000 Model 300(S)</entry> - <entry>Jensen</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>DEC 2000 Model 500</entry> - <entry>Culzen</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>DECpc 150</entry> - <entry>Jensen</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="7">MIATA</entry> - <entry>Personal WorkStation 433a</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 433au</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 466au</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 500a</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 500au</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 550au</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 600a</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row><row> - <entry>Personal WorkStation 600au</entry> - <entry>Miata</entry> - <entry>miata</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="3">MIKASA</entry> - <entry>AlphaServer 1000 4/200</entry> - <entry>Mikasa</entry> - <entry>mikasa</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 1000 4/233..266</entry> - <entry>Mikasa+</entry> - <entry>mikasa</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 1000 5/300</entry> - <entry>Mikasa-Pinnacle</entry> - <entry>mikasa</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 1000 5/300</entry> - <entry>Mikasa-Primo</entry> - <entry>mikasa</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="1">NAUTILUS</entry> - <entry>UP1000</entry> - <entry>Nautilus</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>UP1100</entry> - <entry>Galaxy-Train/Nautilus Jr.</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="1">NONAME</entry> - <entry>AXPpci33</entry> - <entry>Noname</entry> - <entry>noname</entry> -</row><row> - <entry>UDB</entry> - <entry>Multia</entry> - <entry>noname</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="6">NORITAKE</entry> - <entry>AlphaServer 1000A 4/233...266</entry> - <entry>Noritake</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 1000A 5/300</entry> - <entry>Noritake-Pinnacle</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 1000A 5/333...500</entry> - <entry>Noritake-Primo</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 800 5/333...500</entry> - <entry>Corelle</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaStation 600 A</entry> - <entry>Alcor-Primo</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>Digital Server 3300</entry> - <entry>Corelle</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>Digital Server 3300R</entry> - <entry>Corelle</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry>PLATFORM 2000</entry> - <entry>P2K</entry> - <entry>P2K</entry> - <entry>p2k</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="4">RAWHIDE</entry> - <entry>AlphaServer 1200 5/xxx</entry> - <entry>Tincup/DaVinci</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 4000 5/xxx</entry> - <entry>Wrangler/Durango</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 4100 5/xxx</entry> - <entry>Dodge</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>Digital Server 5300</entry> - <entry>Tincup/DaVinci</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>Digital Server 7300</entry> - <entry>Dodge</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="5">RUFFIAN</entry> - <entry>DeskStation AlphaPC164-UX</entry> - <entry>Ruffian</entry> - <entry>ruffian</entry> -</row><row> - <entry>DeskStation RPL164-2</entry> - <entry>Ruffian</entry> - <entry>ruffian</entry> -</row><row> - <entry>DeskStation RPL164-4</entry> - <entry>Ruffian</entry> - <entry>ruffian</entry> -</row><row> - <entry>DeskStation RPX164-2</entry> - <entry>Ruffian</entry> - <entry>ruffian</entry> -</row><row> - <entry>DeskStation RPX164-4</entry> - <entry>Ruffian</entry> - <entry>ruffian</entry> -</row><row> - <entry>Samsung AlphaPC164-BX</entry> - <entry>Ruffian</entry> - <entry>ruffian</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="3">SABLE</entry> - <entry>AlphaServer 2000 4/xxx</entry> - <entry>Demi-Sable</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 2000 5/xxx</entry> - <entry>Demi-Gamma-Sable</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 2100 4/xxx</entry> - <entry>Sable</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer 2100 5/xxx</entry> - <entry>Gamma-Sable</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry>TAKARA</entry> - <entry>21164 PICMG SBC</entry> - <entry>Takara</entry> - <entry>takara</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="3">TITAN</entry> - <entry>AlphaServer DS15</entry> - <entry>HyperBrick2</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer DS25</entry> - <entry>Granite</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer ES45</entry> - <entry>Privateer</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>UNKNOWN</entry> - <entry>Yukon</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="12">TSUNAMI</entry> - <entry>AlphaServer DS10</entry> - <entry>Webbrick</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer DS10L</entry> - <entry>Slate</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer DS20</entry> - <entry>Catamaran/Goldrush</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer DS20E</entry> - <entry>Goldrack</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer DS20L</entry> - <entry>Shark</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer ES40</entry> - <entry>Clipper</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>DP264</entry> - <entry>DP264</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>SMARTengine 21264 PCI/ISA SBC</entry> - <entry>Eiger</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>UNKNOWN</entry> - <entry>Warhol</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>UNKNOWN</entry> - <entry>Windjammer</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>UP2000</entry> - <entry>Swordfish</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>XP1000</entry> - <entry>Monet/Brisbane</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>XP900</entry> - <entry>Webbrick</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry morerows="1">WILDFIRE</entry> - <entry>AlphaServer GS160</entry> - <entry>Wildfire</entry> - <entry>N/A</entry> -</row><row> - <entry>AlphaServer GS320</entry> - <entry>Wildfire</entry> - <entry>N/A</entry> -</row> - -<row> - <entry>XL</entry> - <entry>XL-233...266</entry> - <entry>XL</entry> - <entry>xl</entry> -</row> - -</tbody></tgroup></informaltable> - -<para> - -Jsme přesvědčeni že, Debian &releasename; podporuje instalaci na -všechny alpha podarchitektury kromě Ruffianu a podarchitektur XL -a Titan. - -</para> - </sect2> diff --git a/cs/install-methods/download/alpha.xml b/cs/install-methods/download/alpha.xml deleted file mode 100644 index e5b8568b2..000000000 --- a/cs/install-methods/download/alpha.xml +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -<!-- $Id$ --> -<!-- original version: 28997 --> - - <sect3 arch="alpha"> - <title>Instalační soubory pro Alpha systémy</title> -<para> - -Pokud na Alpha stanici zvolíte zavedení systému z ARC konzoly za -použití zavaděče <command>MILO</command>, budete si muset připravit -disketu obsahující <command>MILO</command> a -<command>LINLOAD.EXE</command>. Příslušné soubory jsou v adresáři -<filename>MILO</filename> pod názvy -<filename>milo_<replaceable>podarchitektura</replaceable>.bin</filename>. -Pro více informací o Alpha firmwaru a zavaděčích se podívejte na -<xref linkend="alpha-firmware"/>. - -</para><para> - -Připravené obrazy bohužel nemohou být testovány na všech -podarchitekturách. Jestliže vám nefungují, zkuste nakopírovat -příslušnou binárku zavaděče <command>MILO</command> na disketu (<ulink -url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>). Poznámka: -<command>MILO</command> nepodporuje ext2 s volbou <quote>sparse -superblocks</quote>, takže jej nemůžete použít k zavedení jádra z nově -vytvořených souborových systémů ext2. To můžete obejít tím, že uložíte -jádro na oblast typu FAT (společně se zavaděčem). - -</para><para> - -Protože je binárka <command>MILO</command> platformově závislá, musíte -si podle <xref linkend="alpha-cpus"/> vybrat příslušný obraz -<command>MILO</command> zavaděče. - -</para> - </sect3> diff --git a/cs/install-methods/downloading-files.xml b/cs/install-methods/downloading-files.xml index 33cd705e0..e76b59eb2 100644 --- a/cs/install-methods/downloading-files.xml +++ b/cs/install-methods/downloading-files.xml @@ -28,7 +28,6 @@ url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>. </para> -&download-alpha.xml; &download-arm.xml; &download-powerpc.xml; diff --git a/cs/install-methods/install-tftp.xml b/cs/install-methods/install-tftp.xml index 68d756e8d..4bdd8d079 100644 --- a/cs/install-methods/install-tftp.xml +++ b/cs/install-methods/install-tftp.xml @@ -37,22 +37,6 @@ Pokud máte NewWorld Power Macintosh, je lepší použít místo BOOTP protokol DHCP, protože některé novější počítače se neumí protokolem BOOTP zavést. -</para><para arch="alpha"> - -Na rozdíl od Open Firmware, který je stanicích Sparc a PowerPC, -konzole SRM <emphasis>nemůže</emphasis> použít protokol RARP za -účelem získání IP adresy. Proto musíte pro zavedení Alphy ze sítě -použít protokol BOOTP<footnote><para> - -Systémy Alpha mohou také síťově nabootovat pomocí DECNet MOP -(Maintenance Operations Protocol), ale tato možnost není dále -popsána. Pravděpodobně ale bude váš lokální OpenVMS operátor -štěstím bez sebe, když ho požádáte o pomoc při zavedení Linuxu -na své Alphě. - -</para></footnote>. Také můžete zadat nastavení síťových rozhraní -přímo v SRM konzoli. - </para><para arch="hppa"> Některé starší stroje HPPA (tj. 715/75) používají místo BOOTP protokol @@ -215,25 +199,6 @@ jméno souboru pro zavedení zasílal </para> - <sect3 arch="alpha"> - <title>Zavedení Alphy přes TFTP</title> -<para> - -Na systémech Alpha musíte v SRM konzoli zadat jméno obrazu (jako -relativní cestu k adresáři se zaváděcími obrazy) jako parametr -argumentu <userinput>-file</userinput> příkazu -<userinput>boot</userinput>. Stejného výsledku dosáhnete nastavením -proměnné <userinput>BOOT_FILE</userinput>. -Eventuálně můžete jméno specifikovat rovněž pomocí BOOTP -(při konfiguraci ISC <command>dhcpd</command> použijte direktivu -<userinput>filename</userinput>). Na SRM konzoli, na rozdíl od Open -Firmwaru, <emphasis>neexistuje</emphasis> standardní jméno souboru, -takže <emphasis>musíte</emphasis> zadat jméno souboru jednou z -popsaných metod. - -</para> - </sect3> - <sect3 arch="sparc"> <title>TFTP zavádění na počítačích SPARC</title> <para> diff --git a/cs/partitioning/partition-programs.xml b/cs/partitioning/partition-programs.xml index 4f40c48e2..722de4113 100644 --- a/cs/partitioning/partition-programs.xml +++ b/cs/partitioning/partition-programs.xml @@ -130,7 +130,6 @@ kde je krok za krokem popsán způsob sdílení disku s MacOS. </para> -&partition-alpha.xml; &partition-hppa.xml; &partition-x86.xml; &partition-ia64.xml; diff --git a/cs/partitioning/partition/alpha.xml b/cs/partitioning/partition/alpha.xml deleted file mode 100644 index 91f0d4b95..000000000 --- a/cs/partitioning/partition/alpha.xml +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ -<!-- $Id$ --> -<!-- original version: 39920 --> - - <sect2 arch="alpha"><title>Dělení disku na &arch-title;</title> -<para> - -Zavádění Debianu ze SRM konzoly vyžaduje, abyste na svém zaváděcím -disku neměli dosovou tabulku rozdělení disku, ale tzv. <quote>BSD -disklabel</quote>. (Zaváděcí blok SRM je nekompatibilní s tabulkou -oblastí systému MS-DOS — viz <xref linkend="alpha-firmware"/>). -Program na dělení disku <command>partman</command> vytváří na -architektuře &architecture; BSD disklabel automaticky, ale pokud již -máte na disku existující dosovou tabulku oblastí, budete ji muset -nejprve smazat. - -</para><para> - -Pokud pro dělení disku použijete program <command>fdisk</command> -a vybraný disk ještě neobsahuje BSD disklabel, musíte se přepnout do -režimu disklabel příkazem <userinput>b</userinput>. - -</para><para> - -Pokud nepotřebujete rozdělovaný disk používat z Tru64 Unixu nebo -některého z volných klonů systému 4.4BSD-Lite (FreeBSD, OpenBSD nebo -NetBSD), <emphasis>neměli byste</emphasis> nastavovat třetí oblast, -aby obsahovala celý disk (tj. aby počáteční a koncový sektor pokrýval -celý disk), protože nástroje používané pro nastavení zavaděče -<command>aboot</command> neumějí takovou oblast použít. To znamená, že -disk, který instalační systém nastaví jako zaváděcí, nebude dostupný -z výše zmíněných operačních systémů. - -</para><para> - -Na začátku disku <emphasis>musíte</emphasis> nechat dostatek volného -místa pro <command>aboot</command>, protože se zapisuje do několika -prvních sektorů na disku (v současnosti zabírá asi 70 kilobajtů nebo -150 sektorů). Dříve se doporučovalo pro tyto účely vytvořit na začátku -disku malou nenaformátovanou oblast, ale nyní si myslíme, že na -discích používaných jenom GNU/Linuxem to není nutné. (S ohledem na -důvody zmíněné výše.) Použijete-li <command>partman</command>, oblast -pro <command>aboot</command> se pro jistotu vytvoří automaticky. - -</para><para condition="FIXME"> - -Pro instalaci z ARC konzoly byste měli udělat na začátku disku malou -FAT oblast, která bude obsahovat <command>MILO</command> a -<command>linload.exe</command>. -Podle <xref linkend="non-debian-partitioning"/> by mělo stačit -5 megabajtů. Vytvoření této oblasti z menu zatím není podporováno, -takže ji budete muset vytvořit ručně programem -<command>mkdosfs</command>. (Samozřejmě ještě před instalací zavaděče.) - -</para> - </sect2> diff --git a/cs/preparing/needed-info.xml b/cs/preparing/needed-info.xml index 3422b3275..5d6707bc7 100644 --- a/cs/preparing/needed-info.xml +++ b/cs/preparing/needed-info.xml @@ -52,17 +52,12 @@ různého hardwaru. </para> <!-- Arch list needed for proper xml --> -<itemizedlist arch="x86;alpha;sparc;mips;mipsel"> +<itemizedlist arch="x86;sparc;mips;mipsel"> <listitem arch="x86"><para> <ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink> </para></listitem> -<listitem arch="alpha"><para> - -<ulink url="&url-alpha-faq;">Linux/Alpha FAQ</ulink> - -</para></listitem> <listitem arch="sparc"><para> <ulink url="&url-sparc-linux-faq;">Linux for SPARC Processors FAQ</ulink> diff --git a/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml b/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml index 26e1763f3..a8a34a18b 100644 --- a/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml +++ b/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml @@ -26,10 +26,6 @@ Jestliže už na počítači máte nějaký operační systém …) </phrase> -<phrase arch="alpha"> -(Tru64 (Digital UNIX), OpenVMS, Windows NT, FreeBSD, …) -</phrase> - <phrase arch="s390"> (VM, z/OS, OS/390, …) </phrase> @@ -176,7 +172,6 @@ Zavést instalátor Debianu a pokračovat v instalaci. </para> -&nondeb-part-alpha.xml; &nondeb-part-x86.xml; &nondeb-part-sparc.xml; &nondeb-part-powerpc.xml; diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/alpha.xml b/cs/preparing/nondeb-part/alpha.xml deleted file mode 100644 index 5fd51580e..000000000 --- a/cs/preparing/nondeb-part/alpha.xml +++ /dev/null @@ -1,90 +0,0 @@ -<!-- $Id$ --> -<!-- original version: 43576 --> - - <sect2 arch="alpha"> - <title>Dělení disku v Tru64 UNIX</title> -<para> - -Tru64 UNIX, dříve známý jako Digital UNIX, což je vlastně jiné jméno -pro OSF/1, používá dělicí schéma podobné jako BSD <quote>disk -label</quote>. To znamená, že povoluje mít až osm oblastí na každém -disku. Oblasti jsou v Linuxu očíslovány od <quote>1</quote> do -<quote>8</quote> a v UNIXu opísmenkovány od <quote>a</quote> do -<quote>h</quote>. V linuxových jádrech 2.2 a vyšších odpovídá vždy -číslo <quote>1</quote> písmenku <quote>a</quote>, číslo -<quote>2</quote> písmenku <quote>b</quote> a tak dále. Například: -oblast <filename>rz0e</filename> v Tru64 UNIXu by se v Linuxu nazývala -<filename>sda5</filename>. - -</para><para> - -Oblasti v Tru64 disk label se mohou překrývat. Pokud budete tento disk -používat z Tru64, je vyžadováno, aby se oblast <quote>c</quote> -rozpínala přes celý disk, tudíž překrývala všechny ostatní neprázdné -oblasti. Pod Linuxem to znamená, že oblast <filename>sda3</filename> -je identická s <filename>sda</filename> (pokud je přítomen další disk, -tak <filename>sdb3</filename> s <filename>sdb</filename>, atd.). Kromě -splnění tohoto požadavku není žádný rozumný důvod, proč vytvářet -překrývající se oblasti. Současný dělicí program &d-i;u nepodporuje -překrývající se oblasti, což znamená, že nedoporučujeme sdílet disk -mezi Tru64 a Debianem. Po skončení instalace samozřejmě můžete Tru64 -disky připojit a používat zcela bez problémů. - -</para><para> - -Další zažitá konvence je požadavek, aby oblast <quote>a</quote> -začínala na začátku disku, což zajistí, že disklabel bude vždy -obsahovat zaváděcí sektor. Jestliže chcete zavádět Debian z tohoto -disku, měla by mít velikost alespoň 2MB, aby se tam vešel aboot -a možná jádro. Tato oblast je požadovaná pouze z důvodu kompatibility; -v žádném případě na ní nevytvářejte souborový systém, protože byste si -zničili data. - -</para><para> - -Je možné a vlastně docela rozumné, sdílet mezi Linuxem a UNIXem -oblast pro virtuální paměť. V takovém případě však budete muset -na tuto oblast spouštět program <command>mkswap</command> pokaždé, -když budete spouštět Linux po předchozí práci v UNIXu. -Děje se to proto, protože UNIX na dané oblasti zničí příznak virtuální -paměti, a Linux si bez onoho příznaku nedovolí na oblast cokoliv -uložit. K vyřešení tohoto problému stačí ve startovacích skriptech -Linuxu spustit program <command>mkswap</command> kdekoliv před -příkazem <command>swapon -a</command>. - -</para><para> - -Digital UNIX může nativně používat dva druhy oblastí: UFS a AdvFS. -Linux bohužel rozumí pouze té první. Chcete-li si tedy prohlížet -UNIXové oblasti z Linuxu, zkontrolujte, zda jsou typu UFS. - -</para> - </sect2> - - <sect2 arch="alpha"> - <title>Dělení disku ve Windows NT</title> -<para> - -Windows NT používají tabulku rozdělení disku stejnou, jako na osobních -počítačích. Pokud měníte existující FAT nebo NTFS oblasti, je -doporučeno použít nástroje obsažené v instalaci Windows NT (nebo -pohodlněji přímo z AlphaBIOSu). -V ostatních případech je lepší použít linuxové nástroje, které -obvykle odvedou lepší práci. -Poznámka: pokud vám Disk Administrátor z Windows NT nabídne zapsat -<quote>harmless signature</quote> na ne-Windowsové disky (pokud nějaké -máte), <emphasis>nikdy</emphasis> je to nenechte udělat, protože tato -signatura zničí tabulku rozdělení disku! - -</para><para> - -Pokud plánujete zavádění Linuxu z konzoly ARC/AlphaBIOS/ARCSBIOS, -budete potřebovat malou FAT oblast pro zavaděč MILO. -(5 MB je plně dostačujících.) Pokud jsou nainstalovány Windows NT, -je možno pro tento účel využít jejich 6 MB velkou zaváděcí oblast. -Debian &releasename; nepodporuje instalaci MILa. Pokud již máte MILO -nainstalováno nebo je budete instalovat z jiného média, stále můžete -Debian zavést z ARC konzoly. - -</para> - </sect2> diff --git a/cs/using-d-i/components.xml b/cs/using-d-i/components.xml index 5be6021ef..be0171073 100644 --- a/cs/using-d-i/components.xml +++ b/cs/using-d-i/components.xml @@ -151,7 +151,6 @@ vašeho zavaděče a pamatujete: třikrát měř a jednou řež. </para> &module-os-prober.xml; -&module-alpha-aboot-installer.xml; &module-hppa-palo-installer.xml; &module-x86-grub-installer.xml; &module-x86-lilo-installer.xml; diff --git a/cs/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml b/cs/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml deleted file mode 100644 index 2dfe0f439..000000000 --- a/cs/using-d-i/modules/alpha/aboot-installer.xml +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -<!-- $Id$ --> -<!-- original version: 43573 --> - - <sect3 arch="alpha"> - <title>Instalovat <command>aboot</command> na pevný disk</title> -<para> - -Pokud jste zavedli instalační systém z konzoly SRM a zvolili tuto -možnost, instalátor zapíše do prvního sektoru disku, kde je -instalovaný Debian, zavaděč <command>aboot</command>. Buďte -<emphasis>velmi</emphasis> opatrní — <emphasis>není možné</emphasis> -zavádět z jednoho disku různé operační systémy (jako GNU/Linux, -Free/Open/NetBSD, OSF/1 alias Digital Unix alias Tru64 Unix, nebo -OpenVMS). Jestliže již máte na disku, kam jste instalovali Debian, -nainstalovaný jiný operační systém, budete muset zavádět GNU/Linux -z diskety. - -</para> - </sect3> diff --git a/cs/using-d-i/modules/partman.xml b/cs/using-d-i/modules/partman.xml index e0b0b6980..5d24eb9e0 100644 --- a/cs/using-d-i/modules/partman.xml +++ b/cs/using-d-i/modules/partman.xml @@ -133,12 +133,6 @@ formátovaná souborovým systémem FAT16. Při ručním dělení disku přibude ve formátovacím menu položka <guimenuitem>Použít oblast jako zaváděcí EFI oblast</guimenuitem>. -</para><para arch="alpha"> - -Na Alpha systémech se při automatickém rozdělení disku alokuje na -začátku disku malá nenaformátovaná oblast pro zavaděč -<command>aboot</command>. - </para><para> Na další obrazovce se zobrazí tabulka rozdělení disku(ů) společně s |