summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/preparing
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'cs/preparing')
-rw-r--r--cs/preparing/bios-setup/i386.xml20
-rw-r--r--cs/preparing/minimum-hardware-reqts.xml2
-rw-r--r--cs/preparing/needed-info.xml6
-rw-r--r--cs/preparing/non-debian-partitioning.xml8
-rw-r--r--cs/preparing/nondeb-part/x86.xml4
5 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/cs/preparing/bios-setup/i386.xml b/cs/preparing/bios-setup/i386.xml
index e65812eab..e8a4e30b1 100644
--- a/cs/preparing/bios-setup/i386.xml
+++ b/cs/preparing/bios-setup/i386.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- $Id$ -->
<!-- original version: 56425 -->
- <sect2 arch="x86" id="bios-setup">
+ <sect2 arch="any-x86" id="bios-setup">
<title>Vyvolání menu systému BIOS</title>
<para>
@@ -102,7 +102,7 @@ nějaký najít na <ulink url="&url-simtel;"></ulink>.
</para>
</sect2>
- <sect2 arch="x86" id="boot-dev-select">
+ <sect2 arch="any-x86" id="boot-dev-select">
<title>Výběr zaváděcího zařízení</title>
<para>
@@ -212,7 +212,7 @@ Uložte změny. (Obvykle musíte stisknout klávesu <keycap>F10</keycap>.)
</sect3>
</sect2>
- <sect2 arch="x86">
+ <sect2 arch="any-x86">
<title>Různá nastavení BIOSu</title>
<sect3 id="cd-settings"><title>Nastavení CD-ROM</title>
@@ -231,7 +231,7 @@ na nějakou menší hodnotu.
<para>
Pokud máte v počítači oba druhy paměti, nastavte co nejvíce ve
-prospěch paměti <emphasis>extended</emphasis>. Linux neumí pracovat
+prospěch paměti <emphasis>extended</emphasis>. &arch-kernel; neumí pracovat
s ex<emphasis>pan</emphasis>dovanou pamětí.
</para>
@@ -242,15 +242,15 @@ s ex<emphasis>pan</emphasis>dovanou pamětí.
Zakažte v BIOSu varování o výskytu virů. Máte-li speciální desku
s antivirovou ochranou, deaktivujte ji, nebo kartu z počítače fyzicky
-odstraňte. Její funkce není slučitelná s během systému GNU/Linux.
+odstraňte. Její funkce není slučitelná s během systému GNU/&arch-kernel;.
Navíc díky přístupovým právům k souborům a chráněné paměti jádra o
-virech v Linuxu skoro neuslyšíte.
+virech v &arch-kernel; skoro neuslyšíte.
<footnote>
<para>
Po instalaci můžete ochranu zaváděcího sektoru (MBR) obnovit, protože
-pak již není nutné do této části disku zapisovat. Z hlediska Linuxu
+pak již není nutné do této části disku zapisovat. Z hlediska &arch-kernel;
nemá ochrana velký význam, ale ve Windows může zabránit katastrofě.
</para>
@@ -267,7 +267,7 @@ RAM</emphasis> nebo nastavení typu <quote>BIOS caching</quote>,
<quote>Video BIOS Shadow</quote>, <quote>C800-CBFF
Shadow</quote>. <emphasis>Deaktivujte</emphasis> tato
nastavení. Shadow RAM zrychluje přístup do ROM pamětí na základní
-desce a některých řadičích. Linux místo této optimalizace používá
+desce a některých řadičích. &arch-kernel; místo této optimalizace používá
vlastní 32 bitový přístup a poskytuje tuto paměť programům jako běžnou
paměť. Při zapnuté volbě shadow RAM může docházet ke konfliktu při
přístupu k zařízením.
@@ -279,7 +279,7 @@ přístupu k zařízením.
<para>
Najdete-li v menu BIOS položku <quote>15-16 MB Memory Hole</quote>,
-prosím, zakažte tuto funkci. Linux bude využívat celých 16 MB.
+prosím, zakažte tuto funkci. &arch-kernel; bude využívat celých 16 MB.
</para><para>
@@ -301,7 +301,7 @@ nastavením.
Pokud vaše základní deska nabízí podporu správy napájení, nastavte
úsporný režim na volbu APM a zakažte režimy doze, standby, suspend,
-nap a sleep, stejně jako časovač pro uspání disku. Linux dokáže uvést
+nap a sleep, stejně jako časovač pro uspání disku. &arch-kernel; dokáže uvést
počítač do úsporného stavu i bez služeb BIOSu.
</para>
diff --git a/cs/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/cs/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index 2becdb5e3..ea001984e 100644
--- a/cs/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/cs/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -14,7 +14,7 @@ Skutečné minimální požadavky mohou být nižší než uvádí tabulka, ale
většina uživatelů by asi nebyla spokojena s rychlostí systému. Vždy
záleží na konkrétních požadavcích a možnostech.
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
Pro pracovní stanice je minimální doporučený procesor Pentium 4 na
1GHz.
diff --git a/cs/preparing/needed-info.xml b/cs/preparing/needed-info.xml
index a44ecb43d..bf2fe04e3 100644
--- a/cs/preparing/needed-info.xml
+++ b/cs/preparing/needed-info.xml
@@ -159,7 +159,7 @@ Z krabic, ve kterých byly části hardware zabaleny.
</para></listitem>
-<listitem arch="x86"><para>
+<listitem arch="any-x86"><para>
Z Ovládacích panelů systému Windows.
@@ -287,7 +287,7 @@ Mnoho značkových výrobků pracuje pod Linuxem bez problémů a podpora
hardwaru pro Linux se zlepšuje každým dnem. Přes to všechno Linux
nepodporuje tolik typů hardwaru jako některé jiné operační systémy.
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
Pod Linuxem obvykle nepoběží hardware, který ke své činnosti vyžaduje
některou verzi Windows.
@@ -300,7 +300,7 @@ ovladače pro windowsový hardware bývají svázány s konkrétním jádrem
a tudíž mohou rychle zastarat, respektive vás nutí zůstat u
staršího jádra (které třeba obsahuje bezpečnostní chybu).
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
Nejrozšířenějšími ukázkami tohoto hardwaru jsou takzvané
win-modemy. Windows-specifické však mohou být i tiskárny a jiná
diff --git a/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml b/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml
index f9b2c0134..6e3e0ff7c 100644
--- a/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/cs/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ znamená <quote>LPAR</quote> nebo <quote>VM guest</quote>.
Jestliže už na počítači máte nějaký operační systém
-<phrase arch="x86">
+<phrase arch="any-x86">
(Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD,
&hellip;)
</phrase>
@@ -30,7 +30,7 @@ Jestliže už na počítači máte nějaký operační systém
(VM, z/OS, OS/390, &hellip;)
</phrase>
-a chcete na stejný disk ještě umístit Linux, patrně se nevyhnete
+a chcete na stejný disk ještě umístit Debian, patrně se nevyhnete
přerozdělení disku. Debian pro sebe potřebuje vlastní diskové oblasti
a nemůže být nainstalován na oblasti systému Windows nebo třeba MacOS.
Je sice možné sdílet některé oblasti s jinými systémy, ale popis
@@ -40,7 +40,7 @@ oblast pro kořenový souborový systém.
</para><para>
Informace o aktuálním rozdělení disku můžete získat dělicím programem
-svého stávajícího operačního systému<phrase arch="x86">, jako je
+svého stávajícího operačního systému<phrase arch="any-x86">, jako je
fdisk nebo PartitionMagic</phrase><phrase arch="powerpc">, jako je
Drive Setup, HD Toolkit nebo MacTools</phrase>
<phrase
@@ -85,7 +85,7 @@ kapitolu přečíst, protože někdy mohou nastat okolnosti, které vás k
rozdělení disku před instalací stejně donutí (například vynucené
pořadí některých oblastí).
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
S rozdělováním můžete rovněž počkat, pokud máte ve svém počítači
oblast(i) se souborovým systémem FAT nebo NTFS. Tyto oblasti můžete
diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
index d6e823dfe..24182bd46 100644
--- a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- $Id$ -->
<!-- original version: 43576 -->
- <sect2 arch="x86">
+ <sect2 arch="any-x86">
<title>Dělení disku v systémech DOS a Windows</title>
<para>
@@ -105,7 +105,7 @@ systémů DOS a Windows.
Kdykoliv vytvoříte nebo změníte velikost oddílu určeného pro DOS, je
dobré vymazat prvních pár sektorů. Před spuštěním programu
-<command>format</command> v systému DOS, proveďte z Linuxu
+<command>format</command> v systému DOS, proveďte z Debian
<informalexample><screen>
<prompt>#</prompt> <userinput>dd if=/dev/zero of=/dev/hd<replaceable>XX</replaceable> bs=512 count=4</userinput>