summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/using-d-i/using-d-i.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ca/using-d-i/using-d-i.xml')
-rw-r--r--ca/using-d-i/using-d-i.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/ca/using-d-i/using-d-i.xml b/ca/using-d-i/using-d-i.xml
index c87b99acb..35b54dc89 100644
--- a/ca/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/ca/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -2,12 +2,12 @@
<!-- original version: 61189 -->
- <chapter id="d-i-intro"><title>Utilització de l'instal·lador de Debian</title>
+ <chapter id="d-i-intro"><title>Utilització de l'instal·lador de &debian;</title>
<sect1><title>Com funciona l'instal·lador</title>
<para>
-L'instal·lador de Debian és un conjunt d'elements amb objectius
+L'instal·lador de &debian; és un conjunt d'elements amb objectius
específics que realitzen cada una de les tasques de la instal·lació.
Cada element executa la seva tasca, preguntant a l'usuari les qüestions
necessàries per realitzar-la. Les preguntes tenen assignades prioritats,
@@ -188,7 +188,7 @@ targetes de xarxa, unitats de disc i PCMCIA.
<term>cdrom-detect</term><listitem><para>
-Cerca i munta un CD d'instal·lació de Debian.
+Cerca i munta un CD d'instal·lació de &debian;.
</para></listitem>
</varlistentry>
@@ -214,7 +214,7 @@ disc dur.
<term>choose-mirror</term><listitem><para>
-Presenta una llista de rèpliques de l'arxiu de Debian. L'usuari pot triar la
+Presenta una llista de rèpliques de l'arxiu de &debian;. L'usuari pot triar la
font dels seus paquets d'instal·lació.
</para></listitem>
@@ -271,7 +271,7 @@ Permet a l'usuari fer particions als discs adjunts al sistema, crear sistemes
de fitxers a les particions seleccionades, i adjuntar-los als punts de
muntatge. També s'inclouen funcions interessants com un mode completament
automàtic i suport per LVM. Aquesta és l'eina de gestió de particions
-preferida a Debian.
+preferida a &debian;.
</para></listitem>
</varlistentry>
@@ -389,7 +389,7 @@ segona consola.
Proporciona un mètode perquè l'usuari pugui registrar informació
en disquet, xarxa, disc dur or altres medis quan es troba algun
problema. Posteriorment i de forma acurada, pot informar als
-desenvolupadors de Debian dels problemes amb el programari
+desenvolupadors de &debian; dels problemes amb el programari
d'instal·lació.
</para></listitem>