summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml')
-rw-r--r--ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml b/ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
index 8e7a9aaf2..643a89748 100644
--- a/ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
+++ b/ca/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
@@ -87,7 +87,7 @@ EFI.
Aquest és el programa carregador que el <quote>gestor d'arrencada EFI</quote>
executa per arrencar el sistema. És el programa que hi ha al darrere de
-l'ítem <guimenuitem>Debian GNU/Linux</guimenuitem> del menú d'ordres
+l'ítem <guimenuitem>&debian; GNU/Linux</guimenuitem> del menú d'ordres
del <quote>gestor d'arrencada EFI</quote>.
</para></listitem></varlistentry>
@@ -99,7 +99,7 @@ del <quote>gestor d'arrencada EFI</quote>.
Aquest és el sistema de fitxers arrel inicial emprat per arrencar el
nucli. És una còpia del fitxer referenciat a
<filename>/etc/elilo.conf</filename>. En una instal·lació estàndard de
-Debian seria el fitxer de <filename>/boot</filename> al qual apunta
+&debian; seria el fitxer de <filename>/boot</filename> al qual apunta
l'enllaç simbòlic <filename>/initrd.img</filename>.
</para></listitem></varlistentry>
@@ -121,7 +121,7 @@ l'<filename>/usr/sbin/elilo</filename>.
És el nucli comprimit. És una còpia del fitxer referenciat a
<filename>/etc/elilo.conf</filename>. En una instal·lació estàndard
-de Debian, seria el fitxer de <filename>/boot</filename> al qual
+de &debian;, seria el fitxer de <filename>/boot</filename> al qual
apunta l'enllaç simbòlic <filename>/vmlinuz</filename>.
</para></listitem></varlistentry>