14 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/en/using-d-i/modules/localechooser.xml b/en/using-d-i/modules/localechooser.xml
index c8b0ebac0..1d59af0f8 100644
--- a/en/using-d-i/modules/localechooser.xml
+++ b/en/using-d-i/modules/localechooser.xml
@@ -52,7 +52,7 @@ differing country codes.
 
 </footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a
 country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem>
-(the last option). You will be then be presented with a list of continents;
+(the last option). You will then be presented with a list of continents;
 selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that
 continent.
 
diff --git a/po/el/using-d-i.po b/po/el/using-d-i.po
index f7509c708..a31bc5874 100644
--- a/po/el/using-d-i.po
+++ b/po/el/using-d-i.po
@@ -986,7 +986,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi/using-d-i.po b/po/fi/using-d-i.po
index 0573122e8..d231edd5c 100644
--- a/po/fi/using-d-i.po
+++ b/po/fi/using-d-i.po
@@ -919,7 +919,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu/using-d-i.po b/po/hu/using-d-i.po
index 11e322a43..a440f6e99 100644
--- a/po/hu/using-d-i.po
+++ b/po/hu/using-d-i.po
@@ -914,7 +914,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/ja/using-d-i.po b/po/ja/using-d-i.po
index fc417d5ec..06af95c31 100644
--- a/po/ja/using-d-i.po
+++ b/po/ja/using-d-i.po
@@ -911,7 +911,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/ko/using-d-i.po b/po/ko/using-d-i.po
index 49e68cce7..01c6abca3 100644
--- a/po/ko/using-d-i.po
+++ b/po/ko/using-d-i.po
@@ -910,7 +910,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/pot/using-d-i.pot b/po/pot/using-d-i.pot
index a47e86d7b..0dcbf99f1 100644
--- a/po/pot/using-d-i.pot
+++ b/po/pot/using-d-i.pot
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:524
 #, no-c-format
-msgid "If you selected a language that is recognized as an official language for more than one country<footnote> <para> In technical terms: where multiple locales exist for that language with differing country codes. </para> </footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> (the last option). You will be then be presented with a list of continents; selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that continent."
+msgid "If you selected a language that is recognized as an official language for more than one country<footnote> <para> In technical terms: where multiple locales exist for that language with differing country codes. </para> </footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> (the last option). You will then be presented with a list of continents; selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that continent."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po
index 91ebd0307..bc9e81073 100644
--- a/po/pt/using-d-i.po
+++ b/po/pt/using-d-i.po
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/ro/using-d-i.po b/po/ro/using-d-i.po
index 718469027..088797185 100644
--- a/po/ro/using-d-i.po
+++ b/po/ro/using-d-i.po
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/ru/using-d-i.po b/po/ru/using-d-i.po
index 9a3eda5dd..e920b0e47 100644
--- a/po/ru/using-d-i.po
+++ b/po/ru/using-d-i.po
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/sv/using-d-i.po b/po/sv/using-d-i.po
index 12c9f4069..a3fc193cc 100644
--- a/po/sv/using-d-i.po
+++ b/po/sv/using-d-i.po
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/vi/using-d-i.po b/po/vi/using-d-i.po
index 6007c1c15..4eb8e0dac 100644
--- a/po/vi/using-d-i.po
+++ b/po/vi/using-d-i.po
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN/using-d-i.po b/po/zh_CN/using-d-i.po
index 1843fcdf8..a4a32a894 100644
--- a/po/zh_CN/using-d-i.po
+++ b/po/zh_CN/using-d-i.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW/using-d-i.po b/po/zh_TW/using-d-i.po
index 7342ecacc..2c1683990 100644
--- a/po/zh_TW/using-d-i.po
+++ b/po/zh_TW/using-d-i.po
@@ -826,7 +826,7 @@ msgid ""
 "locales exist for that language with differing country codes. </para> </"
 "footnote>, you will be shown a list of only those countries. To select a "
 "country that is not in that list, choose <guimenuitem>Other</guimenuitem> "
-"(the last option). You will be then be presented with a list of continents; "
+"(the last option). You will then be presented with a list of continents; "
 "selecting a continent will lead to a list of relevant countries on that "
 "continent."
 msgstr ""