diff options
| -rw-r--r-- | pt_BR/administrivia/administrivia.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | pt_BR/bookinfo.xml | 2 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/pt_BR/administrivia/administrivia.xml b/pt_BR/administrivia/administrivia.xml index 84c5cca91..c9d76e1d6 100644 --- a/pt_BR/administrivia/administrivia.xml +++ b/pt_BR/administrivia/administrivia.xml @@ -45,12 +45,12 @@ See build/lang-options/README on how to enable this paragraph. Its condition is "about-langteam". --> A tradução inicial para o idioma Português do Brasil foi feita por -Gleydson Mazioli da Silva (<email>gleydson@debian.org</email>), ele +Gleydson Mazioli da Silva <email>gleydson@debian.org</email>, ele esteve à frente das traduções deste manual de 1999 a 2005, sendo parte dos esforços de tradução e localização da dedicada equipe da -debian-l10n-portuguese (<email>debian-l10n-portuguese@lists.debian.org</email>). +debian-l10n-portuguese <email>debian-l10n-portuguese@lists.debian.org</email>. -Desde 2005, Felipe Augusto van de Wiel (<email>faw@debian.org</email>) tem +Desde 2005, Felipe Augusto van de Wiel <email>faw@debian.org</email> tem sido o responsável pelo manual, coordenando os esforços de tradução, revisão e atualização. @@ -60,17 +60,17 @@ a tradução e localização deste manual: <itemizedlist> <listitem><para> -Andre Luis Lopes <email>andrelop@debian.org</email> (2004-2006) +Andre Luis Lopes <email>andrelop@debian.org</email>, 2004-2006. </para></listitem> <listitem><para> -Herbert P Fortes Neto <email>listasdebian@terra.com.br</email> (2006) +Herbert P Fortes Neto <email>listasdebian@terra.com.br</email>, 2006. </para></listitem> <listitem><para> -Marco Carvalho (<email>marcocarvalho@gmail.com</email>), 2005 +Marco Carvalho <email>marcocarvalho@gmail.com</email>, 2005. </para></listitem> </itemizedlist> diff --git a/pt_BR/bookinfo.xml b/pt_BR/bookinfo.xml index e770db314..c549262e5 100644 --- a/pt_BR/bookinfo.xml +++ b/pt_BR/bookinfo.xml @@ -87,7 +87,7 @@ pode ser encontrada em http://www.magnux.org/doc/GPL-pt_BR.txt. Este manual é software livre; você poderá redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU (<quote>GNU General Public -License</quote>. Por favor, veja a licença em <xref linkend="appendix-gpl"/>. +License</quote>). Por favor, veja a licença em <xref linkend="appendix-gpl"/>. </para> </legalnotice> |