diff options
| -rw-r--r-- | de/install-methods/boot-usb-files.xml | 12 |
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/de/install-methods/boot-usb-files.xml b/de/install-methods/boot-usb-files.xml index 904eb5062..6e922dcc7 100644 --- a/de/install-methods/boot-usb-files.xml +++ b/de/install-methods/boot-usb-files.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 69344 --> +<!-- original version: 69577 --> <sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files"> <title>Dateien vorbereiten für das Booten von einem USB-Memory-Stick</title> @@ -36,7 +36,8 @@ z.B. alle Daten auf Ihrer Festplatte verlieren! Debian-CD- und -DVD-Images können jetzt direkt auf einen USB-Stick geschrieben werden, was ein sehr einfacher Weg ist, einen bootfähigen USB-Stick zu erstellen. Wählen Sie einfach ein CD- oder DVD-Image, das -auf Ihren Stick passt. Auf <xref linkend="official-cdrom"/> finden Sie +auf Ihren Stick passt (z.B. das netinst-, CD-1-, DVD-1- oder netboot-Image). +Auf <xref linkend="official-cdrom"/> finden Sie Informationen darüber, wie Sie sich ein CD- oder DVD-Image besorgen. </para><para> @@ -59,11 +60,18 @@ der Stick nicht im Dateisystem eingebunden ist): <prompt>#</prompt> <userinput>sync</userinput> </screen></informalexample> +Auf anderen Betriebssystemen kann das +<ulink url="http://sf.net/projects/win32diskimager/"> +win32diskimager</ulink>-Programm verwendet werden, um das Image auf +den Stick zu kopieren. + </para><important><para> Das Image muss auf das vollständige Gerät geschrieben werden, nicht auf eine einzelne Partition, also z.B. auf /dev/sdb, nicht auf /dev/sdb1. +Nutzen Sie keine Werkzeuge wie <command>unetbootin</command>, da diese +das Image verändern. </para></important><important><para> |