summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/fr/post-install.po3
-rw-r--r--po/fr/preseed.po5
2 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr/post-install.po b/po/fr/post-install.po
index bb2ef6d55..a855e2aba 100644
--- a/po/fr/post-install.po
+++ b/po/fr/post-install.po
@@ -706,8 +706,7 @@ msgid ""
"a <quote>smarthost</quote>, which takes care of sending the message on to "
"its destination. The smarthost also usually stores incoming mail addressed "
"to your computer, so you don't need to be permanently online. That also "
-"means you have to download your mail from the smarthost via programs like "
-"fetchmail." ;
+"means you have to download your mail from the smarthost via programs like fetchmail."
msgstr ""
"Dans ce scénario, le courrier sortant est envoyé à une autre machine, appelé "
"le <emphasis>smarthost</emphasis> qui expédie le courrier à sa destination. "
diff --git a/po/fr/preseed.po b/po/fr/preseed.po
index 03e5ad166..353e2cc69 100644
--- a/po/fr/preseed.po
+++ b/po/fr/preseed.po
@@ -1770,8 +1770,7 @@ msgstr ""
"\n"
"# Supprimer le dialogue irritant sur la clé WEP.\n"
"d-i netcfg/wireless_wep string\n"
-"# Et l'étonnant nom de machine DHCP que certains FAI utilisent comme
-"# mot de passe.\n"
+"# Et l'étonnant nom de machine DHCP que certains FAI utilisent comme mot de passe.\n"
"#d-i netcfg/dhcp_hostname string radish\n"
"\n"
"# Si pour le réseau ou pour un autre matériel vous avez besoin d'un\n"
@@ -3242,4 +3241,4 @@ msgstr ""
"Soyez prudent car il y aura deux exécutions distinctes de la "
"préconfiguration. Cela signifie que vous pouvez exécuter à nouveau la "
"commande preseed/early, la seconde fois après la mise en œuvre du "
-"réseau." \ No newline at end of file
+"réseau."