summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--de/appendix/chroot-install.xml10
-rw-r--r--de/hardware/hardware-supported.xml19
2 files changed, 22 insertions, 7 deletions
diff --git a/de/appendix/chroot-install.xml b/de/appendix/chroot-install.xml
index 4d8e11f78..7697c9588 100644
--- a/de/appendix/chroot-install.xml
+++ b/de/appendix/chroot-install.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 67215 -->
+<!-- original version: 67835 -->
<sect1 id="linux-upgrade">
<title>&debian-gnu; von einem anderen Unix/Linux-System aus installieren</title>
@@ -189,18 +189,16 @@ Setzen Sie in dem folgenden <command>debootstrap</command>-Befehl für
<replaceable>ARCH</replaceable> eine der folgenden Architekturbezeichnungen
ein:
-<userinput>alpha</userinput>,
<userinput>amd64</userinput>,
-<userinput>arm</userinput>,
<userinput>armel</userinput>,
-<userinput>hppa</userinput>,
+<userinput>armhf</userinput>,
<userinput>i386</userinput>,
<userinput>ia64</userinput>,
-<userinput>m68k</userinput>,
<userinput>mips</userinput>,
<userinput>mipsel</userinput>,
<userinput>powerpc</userinput>,
-<userinput>s390</userinput> oder
+<userinput>s390</userinput>,
+<userinput>s390x</userinput> oder
<userinput>sparc</userinput>.
<informalexample><screen>
diff --git a/de/hardware/hardware-supported.xml b/de/hardware/hardware-supported.xml
index 748131597..09ecb030a 100644
--- a/de/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/de/hardware/hardware-supported.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 65172 -->
+<!-- original version: 67835 -->
<sect1 id="hardware-supported">
<title>Unterstützte Hardware</title>
@@ -75,6 +75,13 @@ dieser Architekturen, auch als <quote>Flavours</quote> bekannt.
</row>
<row>
+ <entry>ARM mit Hardware-Fließkommaeinheit</entry>
+ <entry>armhf</entry>
+ <entry>Freescale</entry>
+ <entry>mx5</entry>
+</row>
+
+<row>
<entry morerows="1">HP PA-RISC</entry>
<entry morerows="1">hppa</entry>
<entry>PA-RISC 1.1</entry>
@@ -149,6 +156,16 @@ dieser Architekturen, auch als <quote>Flavours</quote> bekannt.
<entry>tape</entry>
</row>
+<row>
+ <entry morerows="1">64 Bit IBM S/390</entry>
+ <entry morerows="1">s390x</entry>
+ <entry>IPL vom VM-Reader und DASD</entry>
+ <entry>generic</entry>
+</row><row>
+ <entry>IPL vom Bandlaufwerk</entry>
+ <entry>tape</entry>
+</row>
+
</tbody></tgroup></informaltable>
</para><para>