summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pt/random-bits.po10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/random-bits.po b/po/pt/random-bits.po
index 402bb4848..207822d00 100644
--- a/po/pt/random-bits.po
+++ b/po/pt/random-bits.po
@@ -16,13 +16,14 @@
# 2005-08-24 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 1f
# 2005-09-11 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 2f2u
# 2005-10-07 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 3f4u
+# 2006-01-05 - Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> - 1f
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: random-bits\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-03 19:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-07 21:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-05 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "Configurar Locales"
#. Tag: para
#: random-bits.xml:549
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"To configure your locale settings to use a language other than English, "
"install the locales support package and configure it: "
@@ -1276,10 +1277,7 @@ msgstr ""
"<informalexample><screen>\n"
"# apt-get install locales\n"
"# dpkg-reconfigure locales\n"
-"</screen></informalexample> NOTA: O apt tem de ser configurado antes, ie. "
-"durante a fase do base-config. Antes de utilizar locales com conjuntos de "
-"caracteres que não sejam ASCII ou latin1, por favor consulte o HOWTO de "
-"localização apropriado."
+"</screen></informalexample> NOTA: O apt tem de ser configurado antes criando um sources.list e correndo apt-get update. Antes de utilizar locales com conjuntos de caracteres que não sejam ASCII ou latin1, por favor consulte o HOWTO de localização apropriado."
#. Tag: title
#: random-bits.xml:566