summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--de/hardware/installation-media.xml2
-rw-r--r--de/using-d-i/modules/partman-lvm.xml2
-rw-r--r--de/using-d-i/modules/partman.xml2
-rw-r--r--de/using-d-i/using-d-i.xml4
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/de/hardware/installation-media.xml b/de/hardware/installation-media.xml
index 389e525f0..b17814f07 100644
--- a/de/hardware/installation-media.xml
+++ b/de/hardware/installation-media.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39887 -->
+<!-- original version: 41881 -->
<sect1 id="installation-media">
<title>Installationsmedien</title>
diff --git a/de/using-d-i/modules/partman-lvm.xml b/de/using-d-i/modules/partman-lvm.xml
index 1ee9290d1..ff175ec02 100644
--- a/de/using-d-i/modules/partman-lvm.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/partman-lvm.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- original version: 39531 -->
<sect3 id="partman-lvm">
- <title>Den <quote>Logical Volume Manager</quote> (LVM) konfigurieren (lvmcfg)</title>
+ <title>Den <quote>Logical Volume Manager</quote> (LVM) konfigurieren (partman-lvm)</title>
<para>
Wenn Sie als Systemadministrator oder <quote>erfahrener</quote> Benutzer
diff --git a/de/using-d-i/modules/partman.xml b/de/using-d-i/modules/partman.xml
index fb3009e51..4723030e7 100644
--- a/de/using-d-i/modules/partman.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/partman.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 41634 -->
+<!-- original version: 41871 -->
<sect3 id="partman">
<title>Partitionieren Ihrer Festplatten (partman)</title>
diff --git a/de/using-d-i/using-d-i.xml b/de/using-d-i/using-d-i.xml
index 6fb3fdd62..6c5c92ae3 100644
--- a/de/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/de/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -273,7 +273,7 @@ ausgewählten Partitionen entsprechend den Benutzereingaben.
</varlistentry>
<varlistentry>
-<term>lvmcfg (Konfigurieren von LVM)</term><listitem><para>
+<term>partman-lvm (Konfigurieren von LVM)</term><listitem><para>
Unterstützt den Benutzer bei der Konfiguration des
<firstterm>LVM</firstterm> (Logical Volume Manager).
@@ -286,7 +286,7 @@ Unterstützt den Benutzer bei der Konfiguration des
Erlaubt dem Benutzer, ein Software-<firstterm>RAID</firstterm>
(Redundant Array of Inexpensive Disks) einzurichten. Dieses Software-RAID
-ist den billigen IDE-(Pseudo-Hardware)RAID-Controllern, die man auf
+ist den billigen IDE-(Pseudo-Hardware) RAID-Controllern, die man auf
neueren Motherboards finden, für gewöhnlich überlegen.
</para></listitem>