summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--debian/changelog3
-rw-r--r--po/nl/bookinfo.po10
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index d5bf50fa5..49351cefd 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -9,6 +9,9 @@ installation-guide (20200110) UNRELEASED; urgency=medium
website, to get valid filename suffixes.
* Update view of boot screen (add dark theme installer menu).
+ [ Updated translations ]
+ * Dutch by Frans Spiesschaert
+
-- Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> Fri, 10 Jan 2020 23:21:11 +0100
installation-guide (20191229) unstable; urgency=medium
diff --git a/po/nl/bookinfo.po b/po/nl/bookinfo.po
index a5019349c..7f44ad36a 100644
--- a/po/nl/bookinfo.po
+++ b/po/nl/bookinfo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# Dutch translation of the Debian Installation Guide.
# Copyright (C) 2004-2009, 2012 The Debian Project.
# This file is distributed under the same license as the Debian Installation Guide.
-# Frans Pop <elendil@planet.nl>, 2004-2009.
+# Frans Pop <elendil@planet.nl>, 2004-2009.
# Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2012.
# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2017.
#
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual/bookinfo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-27 17:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-24 22:35+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. Tag: title
#: bookinfo.xml:5
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
"dan contact met <email>debian-boot@lists.debian.org</email> of met <ulink "
"url=\"https://lists.debian.org/i18n.html\">de mailinglijst debian-l10n-"
"dutch</ulink> waarop het vertaalwerk voor deze taal gecoördineerd wordt. "
-"Hartelijk dank."
+"Hartelijk dank"
#. Tag: para
#: bookinfo.xml:53
@@ -148,4 +148,4 @@ msgstr ""
#: bookinfo.xml:78
#, no-c-format
msgid "Build version of this manual: &debversion;."
-msgstr ""
+msgstr "Bouwversie van deze handleiding: &debversion;."